Walking Through Fire(Album Version) - Mary Chapin Carpenter

Walking Through Fire (Album Version) - Mary Chapin Carpenter

When you set a match to your heart
当你在心里准备了一场比赛
Fueling it with bitterness and doubt
用怨恨和怀疑生起火堆
That's the place that once it starts
这就是它开始的地方
No amount of tears can put out
再多的眼泪也无法将它浇灭
I know you're scared
我知道你很害怕
But no ones spared when you
但是 没有人是多余的
Play with matches
当你玩火的时候
You got me walking through fire
你让我经历了火海的折磨
You got me walking through fire
你让我经历了火海的折磨
Maybe you've been burned by lovers
可能你的爱人伤害了你
Maybe you've been scarred by the pain
可能你的伤痛留下了疤痕
But baby I'm not like the others
但是宝贝 我不像其他人那样
Drawing moths to a flame
飞蛾扑火
Spite is like a spark crackling in the dark
怨恨就像火花 在黑暗中升起
Consuming all it catches
耗尽了它能抓住的一切
And you got me walking through fire
你让我经历了火海的折磨
You got me walking through
你让我穿越火海
Fire to get to you
来到你的身边
Got me walking through fire
让我经历了火海的折磨
(walking through fire)
经历了火海的折磨
You got me walking through fire
你让我经历了火海的折磨
(walking through fire)
经历了火海的折磨
You can see the toll its taking
你可以看到它的费用
You can feel the faith its shaking
你可以感受到信念正在动摇
You can hear the heart its breaking now
你可以听到心碎的声音
Baby I've been burned by the fever
宝贝 我正在燃烧
I've been scorched by desire
我快被欲望烧焦
But baby I am not your deceiver
但是宝贝 我不是骗子
Or your eloquent liar
不是雄辩的骗子
Your jealous heart is tearing us apart
你的嫉妒心已经让我们分离
Turning love to ashes
让爱变为灰烬
When you got me walking through fire
当你让我经历了火海的折磨
You've got me walking through
你让我经历了火海的折磨
Fire to get to you
经历了火海的折磨 来到你的身边
Got me walking through fire
让我经历了火海的折磨
You've got me walking through fire
你让我经历了火海的折磨
You've got me walking through fire
你让我经历了火海的折磨
(walking through fire)
经历了火海的折磨
You've got me walking through fire
你让我经历了火海的折磨
(walking through fire)
经历了火海的折磨
As the flames shoot higher
火越烧越旺
You got me walking through fire
你让我经历了火海的折磨
(through fire) walking
经历了火海的折磨