Sunshine(Album Version) - Floetry

Sunshine - Floetry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Harris/John Gordon/Julie Frost

You know sometimes we um
你知道有时候我们呃
We don't recognize our dreams inside our realities
在现实中认不出自己的梦想
And other times were not aware of exactly
有时又分不清
What's real we walk around daydreaming
什么是真实 我们终日做着白日梦
But the sun is shining the sunshine always is
但阳光依旧灿烂 阳光永远都在
I just wanna see my lovely sunshine sunshine
我只想看看我可爱的阳光 阳光
I just wanna bring back all of my blue skies blue skies
我只想找回我所有的蓝天 蓝天
And if you take away my rainbow
如果你夺走了我的彩虹
I will cry cry cry cry
我将泪流不止
Give me back my sunshine
请把我的阳光还给我
Dreaming in my state of being and I see you smiling so happy
在恍惚梦境中 看见你灿烂笑颜
Just laughing and standing strong I'm missing you right here
你曾欢笑挺立 此刻我如此思念
Listen to my tears I'm waking up to skies so gray I'm needing
听我泪落的声音 醒来只见灰暗天际
You to brighten up my day
唯有你能照亮我的白昼
Listen
请倾听
Catch your breath cool out you need to calm down
深呼吸 冷静下来 你需要平复心情
Let's concentrate
让我们集中精神
Don't go making all your time run out
别让时光匆匆流逝
See your OK it looks much worst than
看吧 你其实没事 情况没想象中糟糕
It really is and you'll pull through
你一定能挺过去
Come on you know how we be doing this
来吧 你知道我们一直这样并肩
It's me and you yo promised you can't pull out now were friends
你我约定过 现在不能退缩 我们是挚友
For life so you can't just sell me out we shared a lot but you
一生的朋友 你不能抛下我 我们曾共度那么多
Know we'll see to so much more our wedding day
记得我们婚礼那天 憧憬过更多美好未来
And the children that we prayed for
还有我们虔诚祈祷的孩子们
I just wanna see my lovely sunshine sunshine
我只想看看我可爱的阳光 阳光
I just wanna bring back all of my blue skies blue skies
我只想找回我所有的蓝天 蓝天
And if you take away my rainbow
如果你夺走了我的彩虹
I will cry cry cry cry
我将泪流不止
Give me back my sunshine
请把我的阳光还给我
I used to depend on your eyes
我曾依赖你眼眸指引方向
To show me the way that I should go
为我照亮前行的道路
My reality is blurry I'm afraid of being all alone
现实模糊不清 我恐惧独行
Your light has been my guide through out the good
你的光芒始终伴我穿越悲欢
And bad I wish that I had spent a little
多希望我曾更用心珍惜
More attention to my one and only sunshine
我那独一无二的暖阳
Listen listen
请听我说 请听我说
I'll never leave you yo I swear that on my grave
我以生命起誓永不离去
Damn what's that I'm feeling dizzy
该死 为何我感到天旋地转
Kinda getting faint
意识逐渐模糊涣散
But it ain't nothing didn't sleep that much last night
不过是昨夜守候着你 未曾安眠
From watching over you but no I'm cool I'm fine
但没关系 我很好
I said I'm feeling fine so back up off me I'm alright
我说我很好 别担心 真的没事
I'm here to see my friends yo
我来见我的朋友
What's up with that blinding light
那道刺目光芒究竟为何
Said I don't need to lay down
我说我不需要躺下休息
I don't need your help right now what's up
此刻我不需要你的帮助 怎么了
With all the noises all the running around
周围尽是嘈杂与忙乱
You've got it wrong
你完全搞错了
I'm not the one who needs the help in here yo
我才是这里不需要帮助的人啊
What's up with you your crying I see tears
你怎么了 我看见你在流泪
Yo what's going on don't leave please don't take her out
别走 请不要带她离开
Said I don't understand I'm kind of feeling scared now
我说我不明白 此刻只感到恐惧蔓延
I said it's getting hard to breath getting hard to see
我说呼吸变得困难 视线开始模糊
I'm not to sure anymore what's going on with me
我已不确定自己究竟怎么了
Please bring her back and let me talk just one more time
求求你让她回来 再给我一次交谈的机会
But it's to late the last exhale is mine
但为时已晚 最后的气息属于我
Sunshine
阳光啊
I just wanna see my lovely sunshine sunshine
我只想看看我可爱的阳光 阳光
I just wanna bring back all of my blue skies blue skies
我只想找回我所有的蓝天 蓝天
And if you take away my rainbow
如果你夺走了我的彩虹
I will cry cry cry cry
我将泪流不止
Give me back my sunshine
请把我的阳光还给我
I just wanna see my lovely sunshine sunshine
我只想看看我可爱的阳光 阳光
I just wanna bring back all of my blue skies blue skies
我只想找回我所有的蓝天 蓝天
And if you take away my rainbow
如果你夺走了我的彩虹
I will cry cry
我将泪落不止