DIRTY BOY - Goddess

Dirty boy

넌 입이 문제야
你的嘴是个问题啊
내가 미워도 말은 똑바로 해
即使再恨我 也别说得这么难听
한땐 미치게 사랑해놓고
以前还疯狂地爱过我
이제와서 날 욕할 생각하지마
别到现在才想着来骂我
하지 말랬지 나 경고했잖니
叫你别说了 我明明警告过你的
뒤로 다 들리지 나를 씹어댄단 얘기
在背后说我的坏话 我都能听到
끝났으면 깨끗하게 끝내지 끝까지 지지저분하게
既然分手了就干脆一点 一直死缠烂打的
뒷끝 작렬하는건 또 뭐니
到最后才来爆发 这算什么啊
What listen 넌 정말로 funny
听什么 你真是搞笑
나 때문에 갈라섰다는 너의 헛소리
说是因为我才分手的 简直胡说八道
적당히 해라 언제 폭발할지 몰라
给我收敛点 我不知道我什么时候会爆发
그러니 crub your mouth 제발 눈에 띄지 마
所以管住你的嘴 拜托不要出现在我眼前
It's too late 날 좀 내버려둘래
太迟了 能放过我吗
You're so bad, yes you Dirty boy

It's too late 내게 관심꺼줄래
太迟了 别再骚扰我了
You're so mad, yes you Dirty boy

생각해보면 참 예쁜 기억들
回想一下 以前的记忆还是挺美好的
아무리 나쁘게 헤어졌대도
我们分手的时候再怎么不愉快
이러면 안되잖아
那也不能这样啊
Dirty boy

넌 입이 문제야
你的嘴是个问题啊
내가 미워도 말은 똑바로 해
即使再恨我 也别说得这么难听
한땐 미치게 사랑해놓고
以前还疯狂地爱过我
이제와서 날 욕할 생각하지마
别到现在才想着来骂我
지만 깨끗한척 죄다 내 탓인척
自己撇的一干二净 所有的事都来怪我
헤어진 이유가 모두 다 내가 바람나서
分手的原因都是因为我搞外遇了
Huh 니가 날 버렸다고 난 걷어차였다고
是你要抛弃我的 把我给踹了
모두 조작된 소문에 everyday crazy
因为你捏造的传闻 每天都很疯狂
말은 똑바로 해 날 보며 다시 해
给我说清楚 看着我再说一遍
어디 그 잘난 입으로 내 앞에서 다시 해
用你那张嘴皮子 在我面前再说一遍
참는대도 한계 난 컨트롤이 안되
即使想忍着 到了某个极限 也没办法控制下去了
며칠 더 두고보겠어 baby be careful
我再忍你几天 小心点
생각해보면 참 예쁜 기억들
回想一下 以前的记忆还是挺美好的
아무리 나쁘게 헤어졌대도
我们分手的时候再怎么不愉快
이러면 안되잖아
那也不能这样啊
Dirty boy

넌 입이 문제야
你的嘴是个问题啊
내가 미워도 말은 똑바로 해
即使再恨我 也别说得这么难听
한땐 미치게 사랑해놓고
以前还疯狂地爱过我
이제와서 날 욕할 생각하지마
别到现在才想着来骂我
생각해보면 참 예쁜 기억들
回想一下 以前的记忆还是挺美好的
아무리 나쁘게 헤어졌대도
我们分手的时候再怎么不愉快
이러면 안되잖아
那也不能这样啊
Dirty boy

넌 입이 문제야
你的嘴是个问题啊
내가 미워도 말은 똑바로 해
即使再恨我 也别说得这么难听
한땐 미치게 사랑해놓고
以前还疯狂地爱过我
이제와서 날 욕할 생각하지마
别到现在才想着来骂我