All We Ever Look For - Kate Bush

All We Ever Look For - Kate Bush (凯特·布希)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kate Bush

Just look at your father
看看你的父亲
And you'll see how you took after him
你就会明白自己如何继承了他
Me I'm just another
而我不过是另一个
Like my brothers
像我的兄弟们一样
Of my mothers genes
延续着母亲的基因
All they ever want for you
他们对你所有的期望
Are the things they didn't do
都是他们未曾实现的梦想
All they ever wanted a little clue
他们只想要一点点线索
All they ever wanted the truth
他们只求真相大白
All they ever wanted a little bit of you
他们只盼你些许关怀
All they ever wanted
这便是他们全部所求
But they never did get
却始终未能拥有
The whims that were weeping for
那些为之哭泣的任性
Our parents would be beaten for
曾是父母责打的缘由
Leave the breast
离开温暖的怀抱
And then the rest
独自面对世间纷扰
And then regret you ever left
而后悔恨你曾离去
All were ever looking for
我们毕生追寻的
Is another open door
不过是另一扇敞开的门
All we ever look for another womb
我们寻觅的不过是另一个温暖的港湾
All we ever look for our own tomb
我们寻找的不过是自己的归宿
All we ever look for ooh la lune
我们追寻的不过是那轮明月
All we ever look for a little bit of you too
我们追寻的不过是你的些许关怀
All we ever look for
我们一直渴望的
But we never do score
却始终未能如愿
All we ever look for a god
我们寻觅的是一位神明
All we ever look for ooh a **
我们渴求的 啊 一份**
All we ever look for a great big hug
我们期盼的是一个温暖的拥抱
All we ever look for a little bit of you
我们寻找的只是你的一点温柔
All we ever look for a little bit of you too
我们追寻的不过是你的些许关怀
All we ever look for
我们一直渴望的
But we never do score
却始终未能如愿