Mother(Explicit) - Said The Whale

Mother (Explicit) - Said The Whale
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I try to always be a gentleman
我努力保持绅士风度
I try to always be a better friend
我试着成为更好的朋友
Lately I've been feeling half a man
最近却总觉得自己残缺不全
Like maybe I should be more who I am
或许我该更真实地做自己
Maybe I should f**k something up good
也许该痛快地放纵一回
Or maybe I should act like someone bad
又或许该扮演个叛逆角色
I try to live my life like David does
我试图活成大卫的模样
But something always feels just slightly off
但总觉得哪里不太对劲
I'm young and maybe that's why days to me
我年少轻狂 或许正因如此
They seem like opportunities to test my reach
每个日子都像试探极限的契机
Adopt some ugly habits that are bad for me
沾染些有害的恶习
And treat some others not so equally
对某些人也欠缺公平
If I thought I knew me well it's clear as can be
若曾自认了解自己 此刻却清晰看见
That things are gonna change like a hundred degrees
万事将如沸水般翻天覆地
If I thought I knew me well it's plain to see
若曾自认了解自己 如今分明可见
That things are gonna change like a hundred degrees
万事将如沸水般翻天覆地
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother till I pull myself together
待我重整旗鼓前 别让我母亲知晓
It's undercover
这是秘密行动
I hope forever
但愿永远保密
Don't tell my mother till I pull myself together
待我重整旗鼓前 别让我母亲知晓
I think it's me
我想这就是我
But I just need to see
但我只想看清
If this real or just something that I need
这是真实还是我的一厢情愿
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't don't tell my mother till I pull myself together
在我振作之前 千万别告诉她
Try to always do what people like
总是努力迎合他人期待
And try to be a man that someone might
试图成为别人眼中
Look up to in a minute when they're feeling down
失落时可以仰望的榜样
Like maybe I could be somebody that you love
或许我能成为你深爱的那个人
Or maybe I'll just keep thinking all about me
又或许我会继续沉溺于自我
Until I get the proper opportunity that I need
直到等到我真正需要的机会来临
Maybe I'll just keep thinking all of myself
也许我会一直只为自己考虑
Until I find a way to be in love with somebody else
直到学会如何真心去爱别人
Maybe I'll just keep thinking all about me
或许我会继续困在自己的世界
Until I get the proper opportunity that I need
直到等到我真正需要的机会来临
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother till I pull myself together
待我重整旗鼓前 别让我母亲知晓
It's undercover
这是秘密行动
I hope forever
但愿永远保密
Don't don't tell my mother till I pull myself together
在我振作之前 千万别告诉她
I think it's me but I
我想这就是真实的我
Just need to see
但我仍需确认
If this is real or just something that I need
这究竟是真实 还是我的一厢情愿
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't
别
Don't tell my mother till I pull myself together
待我重整旗鼓前 别让我母亲知晓
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother till I pull myself together
待我重整旗鼓前 别让我母亲知晓
It's undercover
这是秘密行动
I hope forever
但愿永远保密
Don't don't tell my mother till I pull myself together
在我振作之前 千万别告诉她
I think it's me but I
我想这就是真实的我
Just need to see
但我仍需确认
If this is real or just something that I need
这究竟是真实 还是我的一厢情愿
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't tell my mother
别告诉我母亲
Don't don't tell my mother till I pull myself together
在我振作之前 千万别告诉她