Where There’s Woman - Captain Beefheart

Where There's Woman - Captain Beefheart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where there's truth the green valley steals cottonwood
真理所在之处，绿谷轻取白杨芳华
Where there's peace a little cloud of music gleams brotherhood
和平之地，乐音如云闪耀着兄弟情谊
Where there's love I'd be a boy if I could
若有爱意所在，我愿重返少年时光
Where there's woman I'd hold her when I should
有她在的地方，我会适时将她拥入怀中
Where there's woman
有她在的地方
Where there's woman honey wine
有她在的地方，蜜酒更显甘醇
Where there's woman loving time
有她在的地方，时光充满爱意
Where there's love for a lover of my kind
有爱意所在，只为与我相契之人
Where there's evil a hounds tooth bears white
邪恶所在之处，猎犬之牙亦显森白
Where there's good is where I'll be tonight
良善之处，今夜我心所向
Where there's love there burn eternal light
爱意所生，永恒之光燃不熄
Where there's woman I'll take her without spite
佳人所在之处，我必倾心相随
Where there's woman
有她在的地方
Where there's woman honey wine
有她在的地方，蜜酒更显甘醇
Where there's woman lovin' time
佳人所在之处，便是缱绻时光
Where there's love for a lover of my kind
有爱意所在，只为与我相契之人
Where there's woman honey wine
有她在的地方，蜜酒更显甘醇
Where there's woman loving time
有她在的地方，时光充满爱意
Where there's love for a lover of my kind
有爱意所在，只为与我相契之人
Maybe a little baby girl ooooooh
也许还会添个可爱的女儿 噢……