If You Think You Know How To Love Me - Pat Benatar

If You Think You Know How To Love Me - Pat Benatar (佩·班娜塔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A breathless drive on a downtown street
在都市街道上疾驰 呼吸都屏住
Motorbike ride in the mid-day heat
正午烈日下 摩托轰鸣着追逐
The dust that hung from the desert skies
荒漠天际悬着未落的沙雾
Run though we run it still burned our eyes
纵使狂奔 仍灼得双眼模糊
Oh yes we can walk on the wild wild side of life
我们当然能漫步在狂野人生路
And our movements traced
每个动作都被
By a stranger close by your side
身旁陌生身影记录
And in the shadows of
而光影交错处
A promise you can take my hand
许下承诺 牵起我的手
And show me the way to understand
指引我领悟爱的方向
So if you think you know how to love me
若你自信懂得如何爱我
And you think you know what I need
若你确信知我所求
And if you really really want me to stay
若你真心渴望我停留
You've got to lead the way
你必须在前方引路
Yes if you think you know how to love me
是的 若你自信懂得如何爱我
And you think you can stand by me
若你誓言与我并肩同行
And if you really really want me to stay
若你真心渴望我停留
You've got to lead the way
你必须在前方引路
A reckless night in a nameless town
在无名小镇放纵一夜
And we moved out of sight with a silent sound
我们悄然隐入夜色
A beach that wept with deserted waves
荒芜海浪轻泣的沙滩
That's where we slept knowing we'd be safe
相拥而眠倍感心安
Now you may think you can walk
或许你以为能与我
On the wild wild side with me
共赴狂野人生
But there's a lot I can learn
但我仍有太多未知待探索
And a lot that I've yet to see
太多风景未曾领略
You know you've got my life lying in your hands
我的一生都托付在你掌心
It's up to you to make me understand
唯有你能让我领悟爱的真谛
So if you think you know how to love me
若你自信懂得如何爱我
And you think you know what I need
若你确信知我所求
And if you really really want me to stay
若你真心渴望我停留
You've got to lead the way
你必须在前方引路
Yes if you think you know how to love me
是的 若你自信懂得如何爱我
And you think you can stand by me
若你誓言与我并肩同行
And if you really really want me to stay
若你真心渴望我停留
You've got to lead the way
你必须在前方引路
So if you think you know how to love me
若你自信懂得如何爱我
And you think you know what I need
若你确信知我所求
And if you really really want me to stay
若你真心渴望我停留
You've got to lead the way
你必须在前方引路
Yes if you think you know how to love me
是的 若你自信懂得如何爱我
And you think you can stand by me
若你誓言与我并肩同行
And if you really really want me to stay
若你真心渴望我停留
You've got to lead the way
你必须在前方引路
Yes if you think you know how to love me
是的 若你自信懂得如何爱我
And you think you know what I need
若你确信知我所求
And if you really really want me to stay
若你真心渴望我停留
You've got to lead the way
你必须在前方引路