Going Under - Black Rebel Motorcycle Club

Going Under - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)

Nobody cares what you look like
没人在意你的长相
And nobody cares what you say
没人在意你说什么
Nobody cares for you god sent gift girl
没人在意你的天赋，女孩
You got nothing left to betray
你已经没什么可以背叛的了
Nobody cares what you're saying
没人在意你在说什么
And nobody cares for your soul
没人在意你的灵魂
Nobody cares where you're going baby
没人在意你将去向何方，宝贝
You've got nothing left to hold
你已经没什么可依靠的了
Come on
加油
Well it feels like you're going under
当你躺在这儿的时候
When you're laying right here
我感觉你郁郁寡欢
Feels like you're going under
当你躺在这儿的时候
When you're laying right here
我感觉你郁郁寡欢
Yeah you're laying right here
是的，此刻你正躺在这儿
Nobody cares for your secrets
没人在意你的秘密
And nobody cares what you hide
没人在意你在隐藏什么
Nobody cares for your shoe size baby
没人关心你的鞋码，宝贝
You've got nothing left to hide
你已经没什么可隐藏的了
And nobody cares for your rhythm
没人在意你的节奏
And nobody cares for your rhymes
没人在意你的韵律
Nobody cares where you're going baby
没人在意你将去向何方，宝贝
You've got nothing left and you're mine
你一无所有，你属于我
Come on
加油
Well it feels like you're going under
当你躺在这儿的时候
When you're laying right here
我感觉你郁郁寡欢
Feels like you're going under
当你躺在这儿的时候
When you're laying right here
我感觉你郁郁寡欢
Yeah you're laying right here
是的，此刻你正躺在这儿
Nobody cares what you look like
没人在意你的长相
And nobody cares what you say
没人在意你说什么
Nobody cares for you god sent gift girl
没人在意你的天赋，女孩
You've got nothing left to betray
你已经没什么可以背叛的了
And nobody cares for your secrets
没人在意你的秘密
Nobody cares what you hide
没人在意你隐藏什么
Nobody cares where you're going baby
没人在意你将去向何方，宝贝
You've got nowhere left and you're mine
你一无所有，你属于我
Come on
加油
Well it feels like you're going under
当你躺在这儿的时候
When you're laying right here
我感觉你郁郁寡欢
Feels like you're going under
当你躺在这儿的时候
When you're laying right here
我感觉你郁郁寡欢
Yeah you're laying right
是的，此刻你正躺在这儿
Feels like you're going under
当你躺在这儿的时候
When you're laying right here
我感觉你郁郁寡欢
Feels like you're going under
当你躺在这儿的时候
When you're laying right here
我感觉你郁郁寡欢
Yeah you're laying right here
是的，此刻你正躺在这儿
Come on
加油