Eyes Nose Lips(英文版) - 封茗囧菌

Eyes Nose Lips (英语) - 封茗囧菌
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me is it really hard to see
告诉我，是否真的难以察觉
That you make it so hard on me
你让我如此步履维艰
Go ahead and sting me with your lips
尽管用你的双唇 予我针扎般的吻
Cos you're just about to kill me
因为你 正将我推向毁灭
Won't you set me free
难道不愿 予我解脱吗
But give me one more glance as you walk away
但在你转身离去时 请再看我最后一眼
Smile like everything's gonna be okay
像往常那样微笑 仿佛一切安好如初
When I'm needin' you again
当我再次陷入 对你的渴求
I'll see you in my head
你的轮廓 就会在脑海浮现
I'll remember as if everything's always just the same
我会铭记 仿佛我们从未改变
I know that I've been cruel in my selfish ways
深知我的自私 曾是那样残忍
I'm looking like a fool in the end
到头来 我竟像个小丑般狼狈
I'm sorry if I hurt you oh baby
若曾伤你太深 真的很抱歉，亲爱的
Baby please just talk to me
求你 开口对我说句话好吗
Looking like a fool
满身狼狈
Gotta get away from you
我必须 挣脱你的阴影
Oh tell me what do I do oh
噢 告诉我 我该何去何从
In your eyes nose lips
你的眼、你的鼻、你的嘴
The way he used to touch my skin
他那曾 拂过我肌肤的温存
Your head down to your toes
从发丝 到脚尖的每一寸
It's like you're standing right in front of me now
仿佛你此刻 仍伫立在我面前
Though the light's gone darker now
即便光影 已经渐渐黯淡
You've just gone way too far
你终究 还是走得太远了
I'll keep you in my heart
我会将你 囚禁在心底
Though it kills me to say it now
虽然说出这句话 让我痛如刀割
Baby I'll get over you
我会 试着将你释怀
Baby I just loved you so much
我曾那样 深沉地爱过你
But I guess it wasn't enough
可终究 还是没能留住你
Can l see you once again
能否让我 再见你一面
Cos I'm dying from this pain oh
这痛楚 快要将我慢慢吞噬
Take me out of the rain
请带我 逃离这场悲伤的雨
Never thought I would be one to cry
从未想过 我也会有泪流的一天
But you were always there standing by my side
可你曾 总是那样守在我身边
In our pictures you and I
照片里的你我
In love until we die
曾许下 至死不渝的爱
Not imagining that we would be
从未预料 最终竟是
The ones to say goodbye
由我们 亲口说出再见
I know that I've been cruel in my selfish ways
深知我的自私 曾是那样残忍
I'm looking like a fool in the end
到头来 我竟像个小丑般狼狈
I'm sorry if I hurt you oh baby
若曾伤你太深 真的很抱歉，亲爱的
Baby please just talk to me
求你 开口对我说句话好吗
Looking like a fool
满身狼狈
Gotta get away from you
我必须 挣脱你的阴影
Oh tell me what do I do oh
噢 告诉我 我该何去何从
In your eyes nose lips
你的眼、你的鼻、你的嘴
The way he used to touch my skin
他那曾 拂过我肌肤的温存
Your head down to your toes
从发丝 到脚尖的每一寸
It's like you're standing right in front of me now
仿佛你此刻 仍伫立在我面前
Though the light's gone darker now
即便光影 已经渐渐黯淡
You've just gone way too far
你终究 还是走得太远了
I'll keep you in my heart
我会将你 囚禁在心底
Though it kills me to say it now
虽然说出这句话 让我痛如刀割
Baby I'll get over you
我会 试着将你释怀
The way you used to look into this heart of mine
你那曾 望穿我灵魂的目光
And the scent that you left all over my room
和你 散落在房间里 挥之不去的气息
I love you
我爱你
I love you
我爱你
Come back to me don't leave me all alone
回到我身边 别留下我 独自在荒芜里
In your eyes nose lips
你的眼、你的鼻、你的嘴
The way he used to touch my skin
他那曾 拂过我肌肤的温存
Your head down to your toes
从发丝 到脚尖的每一寸
It's like you're standing right in front of me now
仿佛你此刻 仍伫立在我面前
Though the light's gone darker now
即便光影 已经渐渐黯淡
You've just gone way too far
你终究 还是走得太远了
I'll keep you in my heart
我会将你 囚禁在心底
Though it kills me to say it now
虽然说出这句话 让我痛如刀割
Baby I'll get over you
我会 试着将你释怀