Wild succession - 美郷あき

Wild succession - 美郷あき (みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴

曲：藤末樹

编曲：藤末樹

どこまで行ける君と？
与你同行能走多远？
眠らせはしない夢が
不愿沉睡的梦想
旅立ちを急がせ
催促着启程的脚步
疼き出す succession
躁动传承开始觉醒
どうして気持ちだけは
为何唯有这份心情
遠くへ飛べるんだろう
能飞跃至遥远彼方？
時間や距離でさえ
就连时间与距离
振り払って進むよ
也要挣脱桎梏前行
確かめようこの手で
用这双手亲自确认
つかめるはず何かを
必定能抓住的答案
星が導いた光が消える前に
在星辰指引的光芒消散之前
追いかけて
全力追逐
ひとりきりじゃないんだ
并非孤身一人
持て余した野性が
澎湃难抑的野性
熱く闇を熱く照らす
炽热地照亮黑暗
希望になれよと願うから
祈愿化作希望之光
君に会えて良かった
能与你相遇何其幸运
わかりかけてきたよ
终于逐渐领悟
熱いだけじゃ足りなかった
仅有热情远远不够
もっと大きく世界をまわろう
去更广阔地转动世界吧
I'll never lost dream
我将永不失却梦想
あきらめないと決めた
早已下定决心不放弃
西へ東へ道は
向西向东随心而行
自由な気分次第
自由的心境指引着
何もかも born to freedom
万物皆为自由而生
あきれないでと笑い
莫要嘲笑这份执念
無謀な先の話し
谈论看似鲁莽的前路
輝く目が映す虹色の予感を
闪耀眼眸中倒映的虹色预兆
不安に悩むヒマが
若因不安而苦恼
あるなら考えよう
不如试着思考吧
胸がときめいた
心中跃动的期待
期待は本当なのか
是否真实存在
嘘なのか
或是虚幻
信じるこころだけが
唯有坚信的内心
叶えるのさ未来を
能实现未来愿景
暗い場所を暗いままで
立誓不让阴暗之地
終わらせないと誓うとき
永远沉沦于黑暗
君が一緒だったら
若有你并肩同行
こわいものはないよ
便无所畏惧
暗がりから青空へと
从阴翳迈向湛蓝天空
変えてみようか世界のために
为世界带来蜕变吧
ひとりきりじゃないんだ
并非孤身一人
持て余した野性が
澎湃难抑的野性
熱く闇を熱く照らす
炽热地照亮黑暗
希望になれよと願うから
祈愿化作希望之光
君に会えて良かった
能与你相遇何其幸运
わかりかけてきたよ
终于逐渐领悟
熱いだけじゃ足りなかった
仅有热情远远不够
たいせつな力
珍视这份力量
これからは
从今以后
信じるこころだけが
唯有坚信的内心
叶えるのさ未来を
能实现未来愿景
暗い場所を暗いままで
立誓不让阴暗之地
終わらせないと誓うとき
永远沉沦于黑暗
君が一緒だったら
若有你并肩同行
こわいものはないよ
便无所畏惧
ホンキだけど恥ずかしいね
认真模样虽略显羞涩
そして大きく世界をまわろう
也要让世界更广阔地转动
I'll never lost dream
我将永不失却梦想