恋して涙して - 傳田真央

どうしてまた恋しちゃうんだろ
为什么又恋爱了
泣いて泣いて傷ついたのに
即使哭泣，被伤害
恋して涙して

作詞：傳田真央

作曲：傳田真央

歌：傳田真央

ねえ こうしてキミのとなりで
喂，这样在你身边
瞳を閉じて紐解いてみるフォルダ
闭上眼睛试着解开的文件夹
かけぬけた恋が 私の履歴書だね
这爱情是我的简历
愛しすぎることおそれてた
害怕太爱你
だって悲しいことのほうがよく覚えてる
所以总是感受到悲伤的事
目を細めて笑うキミをそっと見つめてた
偷偷地看着微笑的你
夢を叶えに来たこの街を
为了实现梦想来到这街上
余裕みたいな顔して歩くけど
无聊地散步
ひとりじゃ切なくて それさえ隠してた
一个人伤心，把这些都隐藏了
あーだけど、
啊，但是
どうしてまた恋しちゃうんだろ
为什么又恋爱了
泣いて泣いて傷ついたのに
即使哭泣，被伤害
あのさよならも さみしい夜も
那声再见，那个寂寞的夜
あなたにめぐり会うためのレッスン
为了见你的理由
ダメだしばかりしてちゃうのは
总是勉强是因为
誰よりも想っているからだった
比谁都想你
ケンカした夜がふたりの教科書だね
吵架的那晚是对我们的教训
キミにこの気持ちを伝えたい
想把这个心情告诉你
舞い降りる春の風の中で
在春风里
誓った約束 まぶしくて揺れてる
约定的誓言在摇晃
あーわたし、
啊，我
どうしてまた恋しちゃうんだろ
为什么又恋爱了
泣いて泣いて傷ついたのに
即使哭泣，被伤害
あのさよならも さみしい夜も
那声再见，那个寂寞的夜
あなたにめぐり会うためのレッスン
为了见你的理由
やさしさ あふれだすよ
温柔满溢
愛するってなんかこうゆうこと?
爱为什么是这样?
好きだよってぎゅってしてくれるから
因为喜欢而用力
どんなことも がんばっていけそう
不管什么事都能努力
恋して涙して歩いてく
恋爱，哭泣，前进
清く正しく美しく
干净的正确的美
あのさよならも さみしい夜も
那声再见，那个寂寞的夜
あなたにめぐり会うためのレッスン
为了见你的理由