Walk Out In The Rain(2010 - Remaster) - Badfinger

Walk Out In The Rain (2010 - Remaster) - Badfinger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So I just walk out in the rain
于是我独自走进雨中
So that the clouds could hide the pain
让乌云遮掩我的伤痛
And maybe you will never see
也许你永远不会发现
The thousand tears you gave to me
你留给我的千行泪痕
And if the rain should go away
若雨终将停歇消散
Then in my lonely room I'll stay
我仍会蜷缩在寂寞房间
So that the world will never know
不让这世界窥见分毫
How much it hurts to see you go away
目送你远去时撕心裂肺的煎熬
So I just live a life of hope
所以我只能活在渺茫希望里
Pretending that I couldn't care
假装自己毫不在意
But if you find you cannot cope
但若你感到无力承受
Just call my name and I'll be there
只需呼唤 我就会出现
If I could live my life again
若能重活一次人生
I still relive those precious times
我仍愿重温那些珍贵时光
Although I know there would be pain
纵使明知会再次心碎
It felt so good while you were mine
拥有你的日子太过美好
Be mine be mine
成为我的唯一吧
Be mine be mine
成为我的唯一吧
Be mine
成为我的
So I just walk out in the rain
于是我独自走进雨中
So I just walk out in the rain
于是我独自走进雨中
So that the clouds could hide the pain
让乌云遮掩我的伤痛
So that the clouds could hide the pain
让乌云遮掩我的伤痛
And maybe you will never see
也许你永远不会发现
And maybe you will never see
也许你永远不会发现
The thousand tears you gave to me thousand tears you gave
你留给我的千行泪痕 那些你给的泪水
And if the rain should go away
若雨终将停歇消散
And if the rain should go away
若雨终将停歇消散
Then in my lonely room I stay
我仍独守空荡房间
Then in my lonely room I stay
我仍独守空荡房间
So that the world will never know
不让这世界窥见分毫
How much it hurts to see you go
目送你离去有多煎熬
And if you ever change your mind
若你某天回心转意
You know baby you will find
亲爱的 你会明白
All my sorrow and my pain
我所有的悲伤与痛楚
You'll find me walking in the rain
你会看见我在雨中独行
Aaaaaaaah