Over My Head - Moloko

Over My Head - Moloko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mark Brydon/Róisín Murphy

Am I out of my depth
我是否已深陷迷途
Uninterrupted multiplicity this is where you lose me
连绵不绝的繁复絮语 此刻我已茫然失措
Come again if you please
能否请你再重复一遍
Aluminum lunar luminous is taking over us
银月流光正将我们吞没
Am I missing the point
我是否错过了重点
This reeling speel forgive me if I'm wrong
这番天旋地转的言论 若我误解还请见谅
But are you making this up as you go along
莫非你只是信口胡诌
And it bores me to tears
听得我倦极生厌
Get a handle on the dialogue
对话的节奏我难以把握
Its a one man show
这像是一场独角戏
Its a monologue
只有一个人在独白
I could be slow I don't know
或许是我反应迟钝
You just went over my head
你的话让我云里雾里
I don't understand a word you just said
完全听不懂你在说什么
I could be slow I don't know
或许是我反应迟钝
You just went over my head
你的话让我云里雾里
I don't understand a word you just said
完全听不懂你在说什么
I can't figure it out
我实在想不明白
This cascading fountain of nothingness you're a mess
你这毫无意义的胡言乱语真是糟糕透顶
I simply cannot believe
我简直难以置信
You met a mighty met amorphous that's ridiculous
你竟遇到个虚无缥缈的东西 太荒谬了
I am somewhat confused
我有点困惑不解
Selected collected from the gene pool
从基因池里精挑细选出来的
They can keep you youthful
它们能让你永葆青春
Well excusez moi monsieur cosmique je suis protoplasmique quest ce que cest
抱歉 宇宙先生 我是原生质 这到底是什么
How can I spell it out for you
我要怎么跟你解释清楚
I am no ordinary fool
我可不是普通的傻瓜
And even though there's nothing left to say
尽管已经无话可说
You go ahead and say it anyway
你还是自顾自地说个不停
I could be slow I don't know
或许是我反应迟钝
You just went over my head
你的话让我云里雾里
I don't understand a word you just said
完全听不懂你在说什么
I could be slow I don't know
或许是我反应迟钝
You just went over my head
你的话让我云里雾里
I don't understand a word you just said
完全听不懂你在说什么
I could be slow I don't know
或许是我反应迟钝
You just went over my head
你的话让我云里雾里
I don't understand a word you just said
完全听不懂你在说什么
I could be slow I don't know
或许是我反应迟钝
You just went over my head
你的话让我云里雾里
I don't understand a word you just said
完全听不懂你在说什么
I could be slow I don't know
或许是我反应迟钝
You just went over my head
你的话让我云里雾里
I don't understand a word you just said
完全听不懂你在说什么
I could be slow I don't know
或许是我反应迟钝
You just went over my head
你的话让我云里雾里
I don't understand a word you just said
完全听不懂你在说什么
I could be slow I don't know
或许是我反应迟钝
You just went over my head
你的话让我云里雾里
I don't understand a word you just said
完全听不懂你在说什么
If you want to this f**king whole thing
如果你想继续这场闹剧
We got everything just a and that's right before
我们明明拥有了一切 却在转瞬间
What's that
这算什么
And and f**king whole thing
这整件事真是***
Call it you've caught a little bit of that's all
就当你是碰巧遇上了这些破事
Oh I'm sorry I'm sorry
抱歉 真的很抱歉
Last today
今天到此为止
Right
好吧
Tuesday three O' eight pm
周二下午三点零八分