New York City - Delbert Mcclinton

New York City - Delbert Mcclinton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Faulkner Tom/Mc Clinton Delbert Ross

Been down in the dumps for a day or two
消沉度日已有一两天光景
Thinkin' baby it was time for me to make a move
亲爱的 是时候该启程远行
Late night skyline that's when it hit me
深夜的天际线蓦然点醒我
Well I got to have me some of that new york city
纽约城的繁华令我魂牵梦萦
Now I was leaving san diego in a chevrolet van
驾着雪佛兰厢车驶离圣地亚哥
I out across the desert into no man's land
穿越荒漠驶向无人之境
I just love the west you know sure it's pretty
西海岸风光虽令人沉醉
But I got to have me some of that new york city
但纽约城的霓虹才是我心所向
I've been away too long and I got the itch
离乡太久 心痒难耐
To do a little time in the east coast nitch
想去东海岸闯荡一番
Down on broadway and do a little diddy
漫步百老汇 即兴哼唱
Smack dab in the middle of new york city oh yeah
就在纽约城正中央 哦耶
I've been away too long and I got the itch
离乡太久 心痒难耐
To do a little time in the east coast nitch
想去东海岸闯荡一番
Down on broadway and do a little diddy
漫步百老汇 即兴哼唱
Smack dab in the middle of New York city
就在纽约城正中央
Now I was leaving California on a warm summer night
那个温暖的夏夜 我告别了加州
The ocean on my left and the mountains on my right
左边是蔚蓝海洋 右边是连绵山岗
To leave it all behind sure seemed like a pity
放弃这一切确实令人惆怅
But I got to have me some of that New York city
但我必须去纽约闯荡
Oh yeah

Oh yeah