Won’t Be Me - Delbert Mcclinton

Won't Be Me - Delbert Mcclinton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh yeah

Who's gonna butter your bread for you
谁会继续为你打点一切
Who's gonna fix your tea
谁会为你端茶倒水
Who's gonna chase away your blues
谁会为你驱散阴郁
For who's gonna let you break their hearts
谁会任由你伤透他们的心
Anytime you please
只要你乐意
Who's gonna pay the price of loving you
谁会为爱你付出代价
I don't know who I will be
我不知道自己会成为谁
But I can tell you who it won't be
但我能确定那个人不会是我
Who's gonna light your Christmas up
谁会为你点亮圣诞灯火
Who's gonna regally
谁会优雅地满足你
Who's gonna keep you out of trouble
谁会让你远离麻烦纷扰
Do you really think he's man enough
你真以为他能配得上你吗
Down there on his knee
单膝跪地故作深情
Don't you hope that he don't bust your bobble
难道你希望他永远不会打破你的幻想泡泡
I don't know who it will be
我不知道下一个会是谁
But I can tell you who it won't be
但我能确定那个人不会是我
I've been here for a long time
我长久地困在这里
'Till I found out it's the wrong kind of love
直到发现这是错误的爱
Because you're never satisfied
因为你永远不知满足
I stay all broke up inside
我内心始终支离破碎
It matters not how hard I try
无论我多么努力都无济于事
I can't do enough
我已竭尽全力
So who's heath your January
谁能温暖你的一月寒冬
Keep your summer cool
为你消解夏日燥热
Who's gonna bring you all the things you need
谁将满足你所有需求
For who's gonna be the next in line
谁会是下个牺牲品
In your chain of fools
在你愚蠢的链条里
Better hope that he don't need much room to breath
但愿他不需要喘息空间
I don't know who it will be
我不知道下一个会是谁
But I can tell you who it won't be
但我能确定那个人不会是我
I've been here for a long time
我长久地困在这里
'Till I found out it's the wrong kind of love
直到发现这是错误的爱
Because you're never satisfied
因为你永远不知满足
I stay all broke up inside
我内心始终支离破碎
It matters not how hard I try
无论我多么努力都无济于事
I can't do enough
我已竭尽全力
So who's gonna butter your bread for you
谁会继续为你涂面包
Who's gonna fix your tea
谁会为你端茶倒水
Or who's gonna chase away your blues
谁会为你驱散忧郁
Or who's gonna let you break their hearts
谁会任你随意伤透心
Anytime you please
只要你乐意
Or who's gonna pay the price of loving you
谁会为爱你付出代价
I don't know who it will be
我不知道下一个会是谁
But I can tell you who it won't be
但我能确定那个人不会是我