酒一杯 - Wen Chenggen

술 한 잔을 마시면서 - 吴承根 (오승근)

술한잔을 마시면서
喝杯酒
너의 모습 보고 싶구나
想要看见你的模样
지난세월 가버렸지만
过去的岁月已流去
아쉬움만 남아있구나
只有遗憾
어디선가 그어디선가
在哪里 在某处
날 부르며 올것만 같아
叫着我哭着
불러봐도 소리쳐 봐도
叫着呐喊着
대답없는 너의 목소리
没有回答的你的声音
이런 내마음을 너는 알겠니
知道这样的我吗
다시한번 널 사랑해
再一次爱你
술한잔에 그리운 얼굴
饮一杯酒想念的脸
지난 추억 생각이 나네
想起以前的记忆
이미 가버린 시간이지만
已经失去的时间
그리워라 그때그사람
想念那时候的人
어디선가 그어디선가
在哪里 在某处
날 부르며 올것만 같아
叫着我哭着
불로봐도 소리쳐 봐도
叫着呐喊着
대답없는 너의 목소리
没有回答的你的声音
이런 내 마음을 너는 알겠니
知道这样的我吗
다시한번 널 사랑해
再一次爱你
이런 내 마음을 너는 알겠니
知道我这样的心
다시한번 널 사랑해
再一次爱你