Dance Craze - Millencolin

Dance Craze - Millencolin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm in the bar when I should be in front of you
我本应站在你面前 却身在酒吧
I play the pinball when I really should be skanking
我本该随乐起舞 却玩着弹球机
It doesn't matter how many times you ask me up
无论你邀请我多少次
I appreciate it
我心怀感激
But it's complicated
但情况复杂
I just can't dance baby
我无法起舞 亲爱的
I just can't lose myself
我无法迷失自我
I've got an image and I have to live up
我有自己的形象 必须维护
On to the latest trends so nowdays I am macho
追随最新潮流 如今我显得很阳刚
Have you ever seen a macho shake or twist his butt
你可曾见过阳刚之人扭动或摇摆臀部
I know you're not so I'm not licking it to the spot
我知道你不是 所以我不会刻意迎合
'Cause I can't dance baby
因为我不会跳舞 宝贝
No I just can't get in trance
不 我只是无法进入状态
But someone told me bad boys
但有人告诉我 坏男孩们
Don't know why there not dancing
不知道为什么他们不跳舞
And someone told me what they say
有人告诉我他们说了什么
Is there only way to slip away
是否只有逃离这一条路
Aah bad boys
啊，坏男孩们
They don't know how to dance away
他们不知道如何舞动
Aah

Hmm they rather slip away
嗯，他们更愿意逃离
Aah bad boys
啊，坏男孩们
They don't know how to dance away
他们不知道如何舞动
Aah

Aah bad boys
啊，坏男孩们
They don't know how to dance away
他们不知道如何舞动
Aah

Hmm rather slip away
嗯，更愿意悄悄溜走
Aah bad boys
啊，坏男孩们
They don't know how to dance away
他们不知道如何舞动
Aah