ANY LOVE - MISIA

ANY LOVE - MISIA (米希亚)

词：MISIA

曲：Sinkiroh

車が通り過ぎる音で
车辆经过的声音
目覚めるとまた
叫醒了我
いつもと同じ朝
又是一个寻常的早晨
TVや携帯つけてみては
打开电视和手机
この世界と少しつながってみる
试着接触这个世界
Any love is

偽りに見える世界さえも
这看似虚伪的世界
Any love is

あなたがいればリアルに変わる
只要有你 也会变得真实
Love本気で愛してよ
请用真心爱我
どんなあたしでも
无论是怎样的我
抱きしめて欲しい繰り返して
都想要你抱紧我 一次又一次地
Love優しく愛してよ
请温柔地爱我
失うものは何もないよsay your love
我已经没有什么可失去的了 说出你的爱
秘密を抱えることで
心中藏着秘密
大人になろうとしていた想い
于是想要成为大人
物語は願いから始まる
故事从这个愿望开始
夕焼けの空この胸を染めていく
晚霞的天空染红了我的胸膛
Any love is

祈り続けてく世界だから
因为这是一个充满祈祷的世界
Any love is

愛さえあればリアルになるの
只要有爱 就会变得真实
Love本気で愛してく
用真心去爱你
どんなあなたでも
无论是怎样的你
抱きしめていたい
都想要紧紧抱住
途切れないで
从不停歇地
Love優しく愛してよ
请温柔地爱我
悲しみなんて
让我不知悲伤的感觉
知らないdon't stop making love
不要停止你的爱
Any love is

偽りに見える世界さえも
这看似虚伪的世界
Any love is

あなたがいればリアルに変わる
只要有你 也会变得真实
Love本気で愛してよ
请用真心爱我
どんなあたしでも
无论是怎样的我
抱きしめて欲しい繰り返して
都想要你抱紧我 一次又一次地
Love本気で愛してく
用真心去爱你
失うものは何もないよ
我已经没有什么可失去的了
Say your love