恋のバナナムーン - 佐藤有香

恋のバナナムーン - 佐藤有香 (Yuka)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：横山武

曲：原一博

编曲：シライシ紗トリ

焼けたハートが
这颗炽热的心
ショートするほど
几乎要短路般
こんなに胸が
明明胸口此刻
ときめいているのに
正如此悸动不已
眠いジョークで
别用无聊玩笑
じらさないでよ
故意戏弄我呀
毒入りのキスで
想要被注毒的吻
しびれたいの
彻底麻痹神经
Ah あなたを愛している
Ah 我正深爱着你
24時間 shine on you
全天候24小时为你闪耀
恋の呪文で
用恋爱的咒语
眼差しをひとり占めよ
独占你全部视线
だから
所以
ねえ抱きしめていて
快紧紧拥抱我吧
青いバナナも
青涩的香蕉也
三日月に首ったけよ
深深迷恋着新月
はやく
快点
ほら奪わなきゃだめなの
看啊必须主动夺取才行
嘘をつくのが
笨拙说谎时的
下手なくちびる
那双嘴唇
天使がくれた
是天使赐予的
あどけないランデブー
天真烂漫的约会
不意にムードが
突然陷入沉默的
沈みこむから
尴尬氛围里
ウインクを決めて
就用帅气眨眼
狙い撃ちよ
精准击中目标
Ah 世界が輝いてる
Ah 世界正闪耀光芒
夢の中まで shine on me
直到梦境深处也为我闪耀
恋の微熱が
恋爱的低烧
不思議な力に変わる
会转化为神奇力量
だから
所以
ねえつかまえていて
快牢牢抓住我吧
青いバナナも
青涩的香蕉与
三日月とお似合いだわ
新月是多么相配
今はまだ眠りたくないのよ
此刻还不想沉入梦乡呢
恋の呪文で
用恋爱的咒语
眼差しをひとり占めよ
独占你全部视线
だから
所以
ねえ抱きしめていて
快紧紧拥抱我吧
青いバナナも
青涩的香蕉也
三日月に首ったけよ
深深迷恋着新月
はやくほら奪わなきゃだめ
看啊必须快点夺取才行
恋の微熱が
恋爱的低烧
不思議な力に変わる
会转化为神奇力量
だから
所以
ねえつかまえていて
快牢牢抓住我吧
青いバナナも
青涩的香蕉与
三日月とお似合いだわ
新月是多么相配
今はまだ眠りたくないのよ
此刻还不想沉入梦乡呢