Pavane Opus 50 - Caecilie Norby

Pavane Opus 50 - Caecilie Norby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Far away the music starts to play
远方乐声渐起悠扬
A sad and simple phrase we know
熟悉的忧伤简单旋律
Soothing sound
抚慰之音
That nails us to the ground
将我们钉在原地
The moon is upside down it flows
倒悬的月光流淌
Persian scales recite old fairy tales
波斯音阶吟诵古老童话
Compose a Seven Veils Rondo
谱写着七重纱回旋曲
View this land
凝望这片土地
White dusty dunes of sand
白沙丘上尘埃飞扬
In resonance the grains will blow
沙粒随风共振飘荡
Caravans against the red horizon line
商队剪影映红天际线
I hear each bell
驼铃轻响耳畔萦绕
In every camels loaded burden
每峰骆驼负重前行
Strange melody flirting
奇异旋律若即若离
Well I am not certain
而我仍难确信其真
But tell me is this for real
告诉我这一切是否真实
Real
真实
Listen soul this symphony of gold
聆听吧 这灵魂中的金色交响
An arabesque unfolds a dream
阿拉伯花纹舒展 如梦境
Silky air and velvet tones compare
丝绸般的空气与天鹅绒音色
To nothing or nowhere we have been
超越我们曾经历的任何地方
Caravan against the deep Arabian night
商队穿越深邃的阿拉伯之夜
I hear each bell
驼铃轻响耳畔萦绕
In every camels loaded burden
每峰骆驼负重前行
Strange melody flirting
奇异旋律若即若离
Well I am not certain
而我仍难确信其真
But tell me is this for real
告诉我这一切是否真实
Far away the music starts to play
远方乐声渐起悠扬
Wild future songs we didn't know
未知的狂想曲骤然奏响
Soothing sounds
抚慰心灵的音律
Hear Gaya's spinning around
听伽雅在旋转起舞
Her beings are all bound to grow
她的生灵终将绽放