Johnny Magic(Album Version) - Neil Young

Johnny Magic (Album Version) - Neil Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Johnny magic has a way with metal
Johnny Magic与钢铁有着不解之缘
Has a way with machines
他对机械天赋异禀
One day in a garage far away
某日在遥远的车库中
He met destiny
他与命运相遇
In the form of a heavy metal continental
那是一辆重型金属大陆车
She was born to run on a proud highway
她生来就该在荣耀的公路上驰骋
Then the whole world started running out of money
而后全世界开始陷入经济困境
People losing their jobs
人们纷纷失业
Right here in Wichita
就在威奇托这里
Wichita
威奇托
The home of the heavy metal continental
重型金属大陆车的故乡
Where the motor head messiah was tuning the system in
机械狂人弥赛亚在此调试系统
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
She burst from the garage in a blaze of silence
她从车库轰鸣而出 却寂静无声
Disappearing down Douglas at lightning speed
如闪电般消失在道格拉斯大道尽头
She was gone before the garage door was down
车库门还未落下 她已绝尘而去
In Wichita
在威奇托
The home of the heavy metal continental
重型金属大陆车的故乡
Where the motor head messiah was tuning the system in
机械狂人弥赛亚在此调试系统
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Wichita
威奇托
The home of the heavy metal continental
重型金属大陆车的故乡
She was born to run on a proud highway
她生来就该在荣耀的公路上驰骋
Now she goes long range on domestic green fuel
如今她以国产环保燃料长途奔袭
100 miles per gallon is the continental rule
百公里油耗是大陆车的铁律
Out on the Kansas two lane flats near Wichita
在威奇托附近的堪萨斯双车道平原上
Wichita
威奇托
The home of the heavy metal continental
重型金属大陆车的故乡
She was born to run on a proud highway
她生来就该在荣耀的公路上驰骋
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
The motor head messiah went to Washington
机车救世主亲赴华盛顿
To show them what he'd done
向世人展示他的杰作
The senators and congressmen came down
参议员和众议员纷至沓来
In Washington
齐聚华盛顿
And they rode in the heavy metal continental
他们乘坐着重金属大陆车驰骋
She was born to run on a proud highway
她生来就该在荣耀的公路上驰骋
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Wichita
威奇托
The motor head messiah was tuning the system in
机械狂徒先知正调试系统
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Wichita
威奇托
The motor head messiah was tuning the system in
机械狂徒先知正调试系统
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Wichita
威奇托
The motor head messiah was tuning the system in
机械狂徒先知正调试系统
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Wichita
威奇托
The motor head messiah was tuning the system in
机械狂徒先知正调试系统
Johnny magic johnny magic
强尼魔法 强尼魔法
Wichita
威奇托