Heaven Will Know - Modern Talking

Heaven Will Know - Modern Talking
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dieter Bohlen

When I'm down and feeling blue
当我低落忧郁时
I close my eyes
我闭上双眼
Oh just to be with you
只为与你相偎依
I'm a dreamer and you know
我是个追梦人 你深知
You are my woman
你是我命定之人
And I'll never go
我永不离弃
God put an angel
上帝派来天使
Here on earth
降临人间
Here on earth
降临人间
Who gave me more
谁能给予我
Than all I'm worth
比生命更珍贵的馈赠
You are my angel in the night
你是我黑夜中的天使
In the darkness
在无尽黑暗里
You're the light
你是唯一的光明
Heaven will know
上天终会见证
Oh heaven will know
啊 上天终会见证
My love will grow baby
我的爱会不断生长 亲爱的
Heaven will know
上天终会见证
That I need you so
我多么需要你
I can't say goodbye lady
我无法说再见 亲爱的
Heaven will know
上天终会见证
That I'll never let go
我永远不会放手
And I'm stay until
我会一直守候
My heart stand still
直到心跳停止
No matter what baby
无论如何 亲爱的
Feel what you want
随心所欲吧
Heaven sent me an angel
上天赐我一位天使
Heaven sent me a star
上天赐我一颗明星
Don't let me down
别让我失望
Take my hand
牵起我的手
Now and forever be my friend
从此刻到永远 做我的挚爱
Take my love and heart tonight
今夜请收下我的爱与真心
You are a woman
你是我的挚爱
Till the morning light
直到晨光微亮
I dry the tears
我拭去泪水
I've never shown
从未示人的泪
Never shown
深藏心底
In empty house
在空荡的房间里
I call my own
我独自呼唤
You are my angel
你是我的天使
In the night
夜色深沉时
In the darkness
在无尽黑暗里
You're the light
你是唯一的光明
Heaven will know
上天终会见证
Oh heaven will know
啊 上天终会见证
My love will grow baby
我的爱会不断生长 亲爱的
Heaven will know
上天终会见证
That I need you so
我多么需要你
I can't say goodbye lady
我无法说再见 亲爱的
Heaven will know
上天终会见证
That I'll never let go
我永远不会放手
Where I'm stay until
我将停留于此
My heart stand still
直到心跳停止
No matter what baby
无论如何 亲爱的
Feel what you want
随心所欲吧
Heaven sent me an angel
上天赐我一位天使
Heaven sent me a star
上天赐我一颗明星
And it's more
这份爱意
Than a passing phase
绝非转瞬即逝
And it's more
这份爱意
Than a few nights days
不止短短数日
And it's more
这份爱意
Than I'll never know
超越我所能知晓的永恒
And I'll never be alone
我将永不孤单
Heaven will know
上天终会见证
Oh heaven will know
啊 上天终会见证
My love will grow baby
我的爱会不断生长 亲爱的
Heaven will know
上天终会见证
That I need you so
我多么需要你
I can't say goodbye lady
我无法说再见 亲爱的
Heaven will know
上天终会见证
That I'll never let go
我永远不会放手
When I'm stay until
我会一直守候
My heart stand still
直到心跳停止
No matter what baby
无论如何 亲爱的
Feel what you want
随心所欲吧
Heaven sent me an angel
上天赐我一位天使
Heaven sent me a star
上天赐我一颗明星
Heaven will know
上天终会见证
That I'll never let go
我永远不会放手
And I'm stay until
我会一直守候
My heart stand still
直到心跳停止
No matter what baby
无论如何 亲爱的