So Far Gone - James Blunt

Tell me the wars you're fighting
告诉我你正参与的战争
Behind the smile you're hiding
在你隐藏的微笑背后
All the things I know you want to say
所有的这些东西我知道你想说的
We tried our best to find us
我们会尽力来找我们
But there are no lights to guide us
但是没有灯指引我们的方向
I can't sleep beside a stranger now
如今我不能在陌生人旁边入睡
Piece by piece we fall apart
我们渐渐疏远
With every beat slows down my heart
心脏的每一次跳动都在减缓
So I'll just say what you won't say
所以我只会说你不会说的
And I'll take the blame if it is for your sake
我会接受指责，如果这是为你的缘故
No turning back on what you can't save
对于你不能拯救的，不要回头看
So far gone
所以离你而去
Yeah' we're so far gone
是的,我们已如此疏远
I've tried hard to remember
我努力回想
This prison cell used to be a shelter
这牢房曾是一个避难所
Now we're just looking for the best way out
现在我们寻找最好的出路
I can't fight you anymore
我无力与你抗争
You're already one foot out the door
你已经一只脚走出门外
So I'll just say what you won't say
所以我只会说你不会说的
And I'll take the blame if it is for your sake
我会接受指责，如果这是为你的缘故
No turning back on what you can't save
对于你不能拯救的，不要回头看
So far gone'
所以离你而去
Yeah we're so far gone
是的,我们已如此疏远
And this is the face of letting go
是时候让一切过去了
And these are things we already know
我们都已经知道了
So I'll say what you won't say
所以我只会说你不会说的
And I'll take the blame if it is for your sake
我会接受指责，如果这是为你的缘故
No turning back on what you can't save
对于你不能拯救的，不要回头看
So I'll say what you won't say
所以我只会说你不会说的
And I'll take the blame if it is for your sake
我会接受指责，如果这是为你的缘故
No turning back on what you can't save
对于你不能拯救的，不要回头看
So far gone'
所以离你而去
Yes we're so far gone
是的,我们已如此疏远
Yes we're so far gone
是的,我们已如此疏远
So I'll just what you won't say
所以我只会说你不会说的