紅玉髄(カーネリアン)の囁き - Asriel

紅玉髄(カーネリアン)の囁き - Asriel (アズリエル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOKOMI

曲：黒瀬圭亮

真夜中の誘惑lu la la
深夜中的诱惑 轻哼着lu la la
猫たちの通り道meowおいで
猫儿穿梭的小径 喵 快来吧
寂しがるの君キミもボクも
感到寂寞的你和我
寄り添って語ろう
依偎着互相倾诉吧
気持ちいい風のうた
令人舒畅的清风之歌
明日をうらなおう
让我们重新期待明天
小さなまあるい眼で見た
用圆圆的小眼睛窥见的
大きな世界は
广阔世界啊
どんな色に映るのだろう
究竟会染上怎样的色彩
何を感じられるのだろう
又能感受到怎样的事物呢
Please please please me love
请取悦我吧 亲爱的
次第に集まるlu la la
渐渐聚集起来 轻哼着lu la la
猫たちの通り道meowおいで
猫儿穿梭的小径 喵 快来吧
右と左と違う色をした
用左右不同颜色的
瞳で見ている
瞳孔注视着的
おんなじ景色も
相同风景
気分で変えられるね
也会因心情而改变呢
小さな身体まるめて
蜷缩起小小的身躯
大きな世界で
在辽阔的世界里
どれだけ強くなれるだろう
究竟能变得多坚强呢
何を見つけていけるだろう
又能发现怎样的事物呢
Please please please me love
请取悦我吧 亲爱的
あかく光った囁きの月夜に
在泛着红光的私语月夜里
気持ちいい風のうた
令人舒畅的清风之歌
明日をうらなおうか
要再次期待明天吗
小さくまあるい瞳で
用圆圆的小小瞳孔
大きな世界で語り合おうmeow
在广阔世界里畅谈吧 喵
今夜もあの場所でおいで
今夜也在那个地方等你前来