椿花咲く南國の(第五高等学校寮歌) - 加藤登紀子

椿花咲く南國の (第五高等学校寮歌) - 加藤登紀子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中井正文

曲：金堀伸夫

椿花咲く南國の
山茶绽放的南国
二更を過ぐる星月夜
二更时分的星月夜
橄欖の森に焚火は燃えて
橄榄林中篝火明灭摇曳
寮歌朗かに酒宴の
寮歌清朗酒宴酣畅
感激深き若き日の
青春岁月情谊深切
誇りを永遠に忘れじな
此般荣耀永志不忘
三年の旅の途すがら
三年旅途行路漫漫
山の霊気を憧るゝ
山峦灵息令人向往
旅人若く月淡し
旅人年少月色清浅
熱き情に身もこがす
炽热情怀将身心灼烧
阿蘇の處女の戀歌に泣け
闻阿苏少女恋歌潸然泪落
今宵の宿は湯の村か
今夜宿处可是温泉乡
冬去り春の訪れば
冬去春来万物复苏
球磨の流れも水暖み
球磨川流水渐回暖
破壊の古城に草萌えて
荒城废墟青草萌芽
ラインの春を思はする
恍若望见莱茵河的春天
瀬音も高く青春の
激流声喧赞颂青春
幸を讃えて逝くものを
礼赞奔赴幸福的追寻者