See How We Are - X

See How We Are - X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There are men lost in jail
多少囚徒困于铁窗
Crowded fifty to a room
五十人挤在狭小牢房
There＇s too many rats in this cage of the world
这世界如同拥挤牢笼 鼠辈横行
And the women know their place
女人们安守本分
They sit home and write letters
在家书写着信件
And when they visit once a year
一年仅有一次探视
Well they both just sit there and stare
相对无言 唯有沉默
See how we are
看我们沦落至此
Gotta keep bars in between us
铁栅栏将我们永远阻隔
See how we are
看我们沦落至此
We only sing about it once in every twenty years
我们每二十年才能歌唱一次
See how we are
看我们沦落至此
Oh see how we are
看看我们沦落至此
Now there are seven kinds of Coke
如今有七种可乐可选
500 kinds of cigarettes
五百种香烟任挑
This freedom of choice in the USA drives everybody crazy
美利坚的选择自由令人疯狂
But in Acapulco
但在阿卡普尔科
Well they don＇t give a damn
他们根本不在乎
About kids selling Chiclets with no shoes on their feet
那些光脚卖口香糖的孩子们
See how we are
看我们沦落至此
Hey man what's in it for me
嘿 这对我有什么好处
See how we are
看我们沦落至此
We only sing about it once in every twenty years
我们每二十年才能歌唱一次
See how we are
看我们沦落至此
Oh see how we are
看看我们沦落至此
Well this morning the alarm rang at noon
今晨闹钟在正午响起
And I'm trying to write this letter to you
我正试着给你写信
About how much I care and why I just can't be there
诉说我的牵挂 为何无法陪伴身旁
To draw your bath and comb and comb your hair
为你放洗澡水 梳理发丝
Last night in a night spot
昨夜在那昏暗夜店
Where things aren't so hot
气氛并不热烈
My friend said ＂I met a boy and I'm in love＂
朋友说"我遇见个男孩 坠入爱河"
I said ＂Oh really What's this one's name ＂
我问"哦真的吗 这家伙叫什么名字"
She said ＂His first name is Homeboy＂
她回答"他叫霍姆男孩"
I said ＂Could his last name be Trouble ＂
我追问"他姓麻烦吗"
See how we are
看我们沦落至此
Ah Homeboy Isn't that a Mexican name for you
啊霍姆男孩 这不是墨西哥人的名字吗
See how we are
看我们沦落至此
We only sing about it once in every twenty years
我们每二十年才能歌唱一次
See how we are
看我们沦落至此
Oh see how we are
看看我们沦落至此
Yeah see how we are
是啊 看我们这般境地