Sir Duke - 羊毛とおはな

Sir Duke - 羊毛とおはな (羊毛和花)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Stevie Wonder

曲：Stevie Wonder

Music is a world within itself
音乐自成一方天地
With a language we all understand
用我们共通的语言
With an equal opportunity
给予每个人平等机会
For all to sing dance and clap their hands
歌唱 舞蹈 尽情鼓掌
But just because a record has a groove
唱片虽有凹槽流转
Don't make it in the groove
未必能触动心弦
But you can tell right away at letter A
但当第一个音符响起
When the people start to move
人们便开始舞动翩跹
They can feel it all over
人们都能感受到这律动
They can feel it all over people
所有人都能感受到这节奏
They can feel it all over
人们都能感受到这律动
They can feel it all over people
所有人都能感受到这节奏
Music knows it is and always will
音乐知道它永远存在
Be one of the things that life just won't quit
是生命中永不消逝的光芒
But here are some of music's pioneers
让我们铭记这些音乐先驱
That time will not allow us to forget
岁月也无法抹去他们的荣光
For there's Basie Miller Sachimo
这里有贝西 米勒 萨奇莫
And the king of all Sir Duke
还有音乐之王杜克公爵
And with a voice like Ella's ringing out
当埃拉的天籁之音响起
There's no way the band can lose
乐队就绝不会失手
You can feel it all over
这律动传遍每个角落
You can feel it all over people
人们都能感受到这节奏
You can feel it all over
这律动传遍每个角落
You can feel it all over people
人们都能感受到这节奏
You can feel it all over
这律动传遍每个角落
You can feel it all over people
人们都能感受到这节奏
You can feel it all over
这律动传遍每个角落
You can feel it all over people
人们都能感受到这节奏