Too Much Fun - Daryle Singletary

Too Much Fun - Daryle Singletary
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Blue lights flashing in my rear view
蓝光在我后视镜中闪烁
The sheriff said boy I
警长说，小子，我
Should've known it was you
早该知道是你
You got fourteen people
你这卡车后座
In the back of this truck
载了十四个人
I warned you twice now
我警告过你两次了
I'm writin' you up
现在我要开罚单了
I said officer what have I done
我说警官，我做了什么
He smiled and said boy
他微笑着说道 小子
You're havin' too much fun
你玩得太过火了
Too much fun what's that mean
太过火是什么意思
It's I like too much money
就像我太喜欢钱了
No such thing
没有这种事
Like a girl too pretty with too much class
就像女孩太漂亮太有气质
Being too lucky a car too fast
运气太好车子太快
No matter what they say I've done
无论他们怎么说我
Well I ain't never had too much fun
我从未有过太多乐趣
There was a fight Friday
周五晚上发生了一场打斗
Night at the Stumble Inn
在“踉跄客栈”里
Me and ol' Harley just had to join in
我和老哈利也加入了混战
Next thing you know we
接下来你懂的
Were both seein' stars
我们俩都眼冒金星
They threw us out and closed down the bar
他们把我们赶了出去，还关了酒吧
I said the Long Branch is
我说长枝酒吧还开着
Open the night's still young
夜色尚早
And we ain't never had too much fun
我们从未有过太多乐趣
Too much fun what's that mean
太多乐趣是什么意思
It's like too much money there's no such thing
就像太多的钱 根本不存在
It's like a girl too pretty with too much class
就像女孩太漂亮 太有气质
Being too lucky a car too fast
太幸运 车太快
No matter what they say I've done
无论他们怎么说 我都已经做了
But I ain't never had too much fun
但我从未有过太多乐趣
I'm a holly terror a tornado
我是个狂野的破坏者 像龙卷风一样
Wind me up turn me loose and let me go
给我上紧发条 放手让我去闯
Too much fun what's that mean
太多乐趣 那意味着什么
It's like too much money there's no such thing
就像太多的钱 根本不存在
It's like a girl too pretty with too much class
就像女孩太漂亮 太有气质
Being too lucky a car too fast
太幸运 车太快
No matter what they say I've done
无论他们怎么说 我都已经做了
But I ain't never had too much fun
但我从未有过太多乐趣
No matter what they say I've done
无论他们怎么说 我都已经做了
But I ain't never had to much fun
但我从未有过太多乐趣
Give me the reigns and let me run
把缰绳交给我 让我自由奔跑
'Cause I ain't never had to much fun
因为我从未有过太多乐趣