Eyes On the Prize - Carrie Rodriguez

Eyes On the Prize - Carrie Rodriguez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Matthew Stephen Ward

Everything
一切
I've learned
我所学
I have forgotten
皆已遗忘
Everything I forgot looks just like new
遗忘的一切恍如初见
I pulled the ends out of the tie that binds
我解开束缚的绳索
To keep my promise with you
只为信守对你的承诺
With my eyes on the prize
目光锁定目标
And my mind on you
心中唯你独存
I put my pride on the line
我放下了所有尊严
And my whole life too
连同整个人生
Anything you ask me for is yours now
你想要的我都愿双手奉上
Say the word and
只要你开口
I'll lay it at your feet
我愿俯首称臣
I'll meet the pavements down the line somehow
纵使前路坎坷我也在所不惜
You keep your promise with me
只求你信守承诺
With my eyes on the prize
目光锁定目标
And my mind on you
心中唯你独存
I put my pride on the line
我放下了所有尊严
And my whole life too
连同整个人生
You say take your axe and fashion me a kind of swing
你说拿起斧头 为我造一架秋千
Walkin' blues have played a number on my feet
忧郁的脚步已让我疲惫不堪
I'll dance whatever dance you need to dance
但无论你要跳什么舞 我都愿陪你共舞
You keep you promise with me
请兑现你对我的承诺
You'll keep your promise with me
你会信守对我的诺言
You'll keep your promise with me
你会信守对我的诺言