Big Love - Carrie Rodriguez

Big Love - Carrie Rodriguez/Nick Lowe/John Hiatt/Ry Cooder (雷·库德)/Jim Keltner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ry Cooder/John R Hiatt/Jim Keltner/Nick Lowe

I need love as big as an ocean
我需要如海洋般广阔的爱
I need a love that can't be crossed
我需要一种无法跨越的爱
I need love in perpetual motion
我需要永恒不息的爱
I need a love that won't get lost
我需要一种不会迷失的爱
Do you know where this love can be found
你知道这种爱在哪里能找到吗
Do you know where this love can be found
你知道这种爱在哪里能找到吗
Open up your eyes and take a look around
睁开你的眼睛，环顾四周
Do you know where this love can be found
你知道这种爱在哪里能找到吗
'Cause I'm a full grown woman
因为我已是一个成熟女性
And I'm lookin' for a big love
我在寻找一种宏大的爱
I need love gonna move this mountain
我需要一份能移山的爱
I need a love that
我需要一份
I can't hide away
无法隐藏的爱
I need a love gonna lift me up to that drinkin' fountain
我需要一份能让我升华的爱
Just like my daddy did in my younger days
就像我父亲在我年少时给予的那样
Is this love gonna get up off the ground
这份爱能否真正生根发芽
Is this love gonna get up off the ground
这份爱能否真正生根发芽
I need a fifty foot man to wrap these arms around
我需要一个巨人 用双臂将我紧紧拥抱
Is this love gonna get up off the ground
这份爱能否真正生根发芽
'Cause I'm a full grown woman
因为我已是一个成熟女性
And I'm lookin' for a big love
我在寻找一种宏大的爱
Never did just a little drinkin'
我从不满足于浅尝辄止
I could drink the Milky Way
我愿饮尽银河
Think small and your heart starts shrinking
若心怀狭隘，心灵便会萎缩
I'm here to stay
我在此坚守
I got to have your big love
我渴望你那宏大的爱
I've got to have it right away
我渴望立刻拥有它
Mmm right away
嗯，立刻
I need a love as big as an ocean
我需要如海洋般广阔的爱
I need a love that can't be crossed
我需要一种无法跨越的爱
I need love in perpetual motion
我需要永恒不息的爱
I need a love that won't get lost
我需要一种不会迷失的爱
'Cause I'm a full grown woman
因为我已是一个成熟女性
And I'm lookin' for a big love
我在寻找一种宏大的爱
Big love big love
宏大的爱 宏大的爱