Independence Day - Vic Chesnutt

Independence Day - Vic Chesnutt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well future stepped into my field
未来踏入我的疆域
And turned it in to an empire
将其铸就为帝国
Forefathers where are you now
先辈们 你们今在何方
Your dust is settling
你们的尘埃
On my furniture
正落在我家具上
Independence day
独立日
I never knew it would be a so symbolick
我从未想过它会如此象征
In a painters day
在这画家的时代
Well I stepped out of a cloud and the ditch is
当我拨开云雾 却发现深渊
Close
近在咫尺
I mean the ditch is closing in
我是说 困境正步步紧逼
Hemingway you did your self justice
海明威 你无愧于自己
So here's to you
敬你一杯
You articulate dead fisherman
你这沉默的渔夫诗人
Independence day
独立日
I never knew it would be so symbolic
我从未想过它竟如此意味深长
Independence day day
独立日 独立日
Indepencence day I never knew it would be so symbolic
独立日 我从未料到它会如此象征
What if I said I loved you
若我说我爱你
And I need your
我需要你的
Guidance help me through the obstacles
指引 带我穿越重重阻碍
Would you say I am too wordy
你会说我词藻太过华丽吗
And then then would
然后 然后
You laugh
你会笑吗
Well what if I said I'm under glass
若我说自己如玻璃般脆弱易碎
Untouchable as
像档案般不可触碰
The document itself
如原文件般冰冷
Would you say ok
你会轻描淡写应允吗
And that you never even of considered me
承认你从未将我放在心上
Independence day yes independence independence day
独立日啊 这充满象征的独立日
Independence independence day day
独立 独立日啊
Independence day
独立日
I never knew it would be so symbolic
我从未想过它竟如此意味深长