Side Pony - Lake Street Dive

Side Pony - Lake Street Dive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mike Olson

I got a flair of the hair on my shoulder
我肩上的发丝张扬着个性
It's apparent it's there and it's bolder
这醒目造型 肆意又鲜明
Like I show you my cards I'm not folder
像摊开的牌面 我从不隐藏
Yes imma soldier
没错 我就是战士模样
Against everything square and I'm sightly
抗拒所有刻板 依然精致漂亮
Yes I know I look good so don't fine me
自知光彩夺目 别对我指指点点
All I need is a clip or scrunchy
只需发夹或发圈
And then I'm ready
瞬间准备绽放
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
Baby I'm just living my life
亲爱的 我只是活出真我
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
Rock a side pony
甩动我的侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
Who doesn't love a side pony
谁能不爱这侧马尾
Baby I'm just living my life
亲爱的 我只是活出真我
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
Cause I met ya ya been in my stable
自从遇见你 你就在我心上
And I see you whenever I'm able
只要有机会就会想起你
Though we're keeping it under the table
虽然我们只能偷偷相爱
It ain't a fable
但这绝非虚构
Why can we hide in away in your derby
为何我们要躲藏在你的秘密里
We're having fun and we're keeping it flirty
我们尽情嬉戏 保持暧昧情调
Everybody might say that it's dirty
或许世人会说这不够体面
But don't you worry
但请别为此忧虑
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
Baby I'm just living my life
亲爱的 我只是活出真我
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
A side pony
侧马尾
Who doesn't love a side pony
谁能不爱这侧马尾
Baby I'm just living my life
亲爱的 我只是活出真我
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Baby I'm just living my life
亲爱的 我只是活出真我
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
Because I rock a side pony yeah
因为我扎着个性侧马尾
Baby I'm just living my life
亲爱的 我只是活出真我
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
Who doesn't love a side pony
谁能不爱这侧马尾
Baby I'm just living my life
亲爱的 我只是活出真我
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
Cause I rock a side pony
因为我梳着个性侧马尾
Baby I'm just living my life
亲爱的 我只是活出真我
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
I rock a side pony
我扎着个性侧马尾
Cause I rock a side pony
因为我梳着个性侧马尾
Baby I'm just living my life
亲爱的 我只是活出真我
Because I rock a side pony
因为我扎着俏皮侧马尾
I rock a side
我甩动我的
I rock-rock a side
我恣意甩动这
Pony
侧马尾