Still Frame(Album Version) - Trapt

Still Frame - Trapt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please help me 'cause I'm breaking down
救救我 我快要崩溃了
This picture's frozen and I can't get out
画面定格 我无处可逃
Please help me 'cause I'm breaking down
救救我 我快要崩溃了
This picture's frozen and I can't get out of here
画面定格 我无法逃离这里
Release me I'm just as lost as you
放了我吧 我和你一样迷茫
Believe me I'm just as lost as you
相信我 我和你一样迷失
And every time I think I've finally made it
每当以为终于到达彼岸
I learn I'm farther away than I've ever been before
却发现比从前更加遥远
I see the clock and it's ticking away
我看着时钟滴答流逝
And the hourglass empty
沙漏已流尽最后一粒
What the f**k do I have to say
我还能说些什么
Please help me 'cause I'm breaking down
救救我 我快要崩溃了
This picture's frozen and I can't get out
画面定格 我无处可逃
Please help me 'cause I'm breaking down
救救我 我快要崩溃了
This picture's frozen and I can't get out of here
画面定格 我无法逃离这里
Release me I'm just as lost as you
放了我吧 我和你一样迷茫
Believe me I'm just as lost as you
相信我 我和你一样迷失
Keep it inside
将苦痛深藏
The image portrayed
这伪装的模样
As if I couldn't stand losing
仿佛我无法承受失败
As if I couldn't be saved no way
仿佛我已无药可救
A small confession I think I'm starting to lose it
坦白而言 我感觉自己正在崩溃
I think I'm drifting away from the people I really need
正与真正需要的人们渐行渐远
A small reflection on when we were younger
回忆年少时光的零星片段
We had it all figured 'cause we had everything covered
那时我们无所不能 仿佛掌控一切
Now we're older it's getting harder to see
如今长大 前路却愈发模糊难辨
What this future will hold for us
看不清未来将带我们去向何方
What the f**k are we going to be
我们究竟会成为什么模样
Please help me 'cause I'm breaking down
救救我 我快要崩溃了
This picture's frozen and I can't get out
画面定格 我无处可逃
Please help me 'cause I'm breaking down
救救我 我快要崩溃了
This picture's frozen and I can't get out of here
画面定格 我无法逃离这里
Release me I'm just as lost as you
放了我吧 我和你一样迷茫
Believe me I'm just as lost as you
相信我 我和你一样迷失
Lost lost lost lost lost
迷失 迷失 迷失 迷失 迷失
I'm just as lost as you what am I going to do
我和你一样迷茫 我该怎么办
I'm afraid I'm falling farther away
我害怕自己越陷越深
Falling farther away
越陷越深
Falling farther from where I want to be
离心中所向渐行渐远
I'm afraid I'm falling farther away
我害怕自己越陷越深
Falling farther away falling farther away
不断坠落 不断坠落
Please help me 'cause I'm breaking down
救救我 我快要崩溃了
This picture's frozen and I can't get out
画面定格 我无处可逃
Please help me 'cause I'm breaking down
救救我 我快要崩溃了
This picture's frozen and I can't get out of here
画面定格 我无法逃离这里
Release me I'm just as lost as you
放了我吧 我和你一样迷茫
Believe me I'm just as lost as you
相信我 我和你一样迷失
I'm just as lost as you
我和你同样迷失方向