The Eagle(Album Version) - Jamey Johnson

The Eagle (Album Version) - Jamey Johnson/George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lord knows I am peaceful
上天知晓我本心宁静
When I＇m left alone
当独处时尤显平和
I＇ve always been an eagle
我始终是翱翔的雄鹰
It＇s been a while
虽已许久
Since I have flown
未曾振翅凌霄
My claws are as sharp
利爪依旧锋芒逼人
As ever so＇s my eagle eyes
鹰目如炬锐利如初
Something＇s gonna go to ground
风暴即将来临大地震颤
When the eagle flies
当雄鹰展翅翱翔之际
Lately I＇ve heard rumors
近来我听闻流言蜚语
That the eagle may be lame
说这雄鹰或许已折翼
Just because I＇ve been idle
纵使我暂时栖息枝头
Don＇t mean that I＇m tame
不代表我已失去野性
You＇ve jeopardized my freedom
你已威胁到我的自由
My natural place to roost
我本该栖息的天然领地
I can fly when I have to
当我必须飞翔时 我就能展翅高飞
They＇ve turned the eagle loose
他们已释放了这只雄鹰
So lay all your doubts aside
所以请放下你所有的疑虑
When you go to bed tonight
当你今晚入睡时
My feathers are all ruffled now
我的羽翼已蓄势待发
I＇m ready for a fight
我已准备好迎接战斗
Just because I took a while
仅仅因为我花了些时间
To fly don＇t mean I don＇t care
不代表我不在乎翱翔
When you feel the shadow
当你感受到阴影笼罩
Crossing the eagle＇s in the air
雄鹰正在天际翱翔
So lay all your doubts aside
所以请放下你所有的疑虑
When you go to bed tonight
当你今晚入睡时
My feathers are all ruffled now
我的羽翼已蓄势待发
I＇m ready for a fight
我已准备好迎接战斗
Just because I took a while to fly
只因我暂缓展翅
Don＇t mean I don＇t care
不表示我不在乎
When you feel the shadow
当你感受到阴影笼罩
Crossing the eagle＇s in the air
雄鹰正在天际翱翔
When you feel the shadow
当你感受到阴影笼罩
Crossing the eagle＇s in the air
雄鹰正在天际翱翔