I Don’t Do Windows(Album Version) - Jamey Johnson

I Don't Do Windows (Album Version) - Jamey Johnson/Ray Benson/Asleep At The Wheel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You treated me like a doggone
你待我如草芥
Dog for so long
肆意践踏太久
But I went along to keep peace
我曾隐忍退让
In our home
只为家中安宁
But there's some things that
但有些底线
I just won't do
我绝不退让
I think it's time
是时候了
That I told them to you
那些话我已对你倾诉
I don't do windows
我不会任你摆布
And I won't go to hell for you
更不会为你坠入地狱
Although honey
亲爱的
Hell is what you put me through
你给我的折磨已是炼狱
I'll do the clothes
我可以整理衣物
If you won't come unglued
只要你别再失控发怒
And I'll clean the stove to keep you
也会擦拭炉灶将你照顾
In a good mood
心情正好
But you've been mean to me sometime
但你有时对我刻薄
I think I better tell you
我想我最好告诉你
What's on my mind
我心中的想法
I don't do windows
我不会任你摆布
And I don't come to work 'til nine
也不会九点前就开工
And if you make me mad
若你惹恼了我
I won't come to work any time
我随时可以甩手不干
Honey I'm tired of being
亲爱的 我已厌倦了
Just one of your toy
只做你的玩偶
And there's one more thing
还有件事
That you don't understand
你始终不明白
I wanna be treated like a natural man
我要被当作独立的人对待
I don't do windows
我不会任你摆布
And I don't play second hands
更不会委曲求全
I said I don't do windows
我说过不愿做你的窗边花瓶
And I won't in your pants
更不会屈就于你的掌控