DAYS～仆らの未来～ - JAM Project

DAYS～仆らの未来～ - JAM Project (ジャム・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：三重野瞳

曲：影山ヒロノブ

僕らの未来重ねて
将我们的未来重叠交织
ここから歩き出そう
就从这里迈出脚步吧
光を空に解き放ち
把光芒释放到苍穹之中
いつだって
无论何时都
Try to smile
试着绽放微笑
星の数ほどに行き交う
在繁星般川流不息的
人達の中で出会い
人群里与你相遇
世界をつなぐ優しさを持った
怀着连接世界的温柔
君が思ったこと
你曾思索过的事
感じたこと少しでも話して
感受到的点滴都请诉说
一人じゃない日々気付いて欲しい
希望你能察觉这不是独行的日子
顔を上げて 足を鳴らして
扬起脸庞 踏响步伐
歌い飛ばすよ
放声高歌吧
すべての可能性なら
所有的可能性
同じだけあるさ 自由に
都同样拥有自由的翅膀
Fly
翱翔吧
僕らの未来迎えに
迎接我们的未来
両手を高く伸ばせ
将双手高高举向天际
明日の始まりも
明天的启程时刻
君は君だから
也请保持自我本色
Try to smile
试着绽放微笑
耳を澄ましたら
若侧耳倾听
届くよアスファルトの下
就能听见柏油路下方
次の生命が
孕育着新生命
眠る大地の鼓動
大地沉眠的律动
君が生きている
你生存的痕迹
奇跡の輝きは今
此刻奇迹的光辉
夜の闇がかすむほど
让夜晚的黑暗都黯然失色
まぶしくなるよ
变得璀璨夺目
すぐそばにはかけがえのない
近在身旁无法替代的
ぬくもりと愛する人
温暖与挚爱之人
舞い降りてくる願いは一つさ
唯一降临的心愿就是
一緒に
永远相伴
Fly
翱翔吧
僕らの未来重ねて
将我们的未来重叠交织
ここから歩き出そう
就从这里迈出脚步吧
光を空に解き放ち
把光芒释放到苍穹之中
いつだって
无论何时都
Try to smile
试着绽放微笑
「ごめんね」の後に続く言葉
在道歉之后接续的话语
「ありがとう」
在说出感谢之前
の前に広がる気持ち
心中涌现的情感
世界中 皆きっと知っている
全世界定能感受得到
誰だって 皆ちゃんとわかってる
每个人都能真切明白
そう ここが次へ飛びたつための
没错 这里正是飞向明天的
Station
启程站台
目に見えるものしか信じられないと
若说只相信眼前所见之物
本当に思っているの
你当真如此认为吗
想像してみて
试着展开想象
ばかにすることで
不要用嘲笑的方式
夢をあきらめていないかい
来放弃追逐梦想
僕だけの話 君だけの問題
只属于我的话题 只困扰你的难题
そんなわけにいかないだろう
这样下去可无法前行啊
この星の上に溢れてくるのは強い希望の
在这星球上满溢而出的
Wave さ
是充满希望的浪潮
小さな体に満たされてゆくのは
充盈在渺小身躯之中的
大きな勇気だろう
定是巨大的勇气
僕らの未来重ねてここから
将我们的未来重叠交织
さあ歩こう
在此刻启程吧
まだ見ぬ友の言葉を胸に刻めるように
为了将未曾谋面友人的话语铭刻心间
僕らの未来追いかけここで
追逐我们的未来
また会えるさ
定能在此重逢
光を空に解き放ち 心から
把光芒释放到苍穹之中 发自内心地
Try to smile
试着绽放微笑