Clipped On - Blood Orange

Clipped On - Blood Orange/Despot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been doing all the things you don't want me to do
我一直在做你不愿我做的事
Lay me down sit right next to me baby
躺下吧 坐在我身旁 亲爱的
All I do is think about you
我满脑子都是你
All I do is think about you baby
我满脑子都是你 宝贝
Devil barely in a dress painting the town red
魔鬼披着薄纱裙 将城市染红
I'm watching it dry while I wait to take her to bed
看着她妆容渐干 等待共赴云雨
I'm bored out my mind and my table paying her rent
我百无聊赖 账单却为她买单
By the time I take care of the check she be moist as a towelette
待我结账时 她已如湿巾般动情
She told me she only got eyes for me
她说眼里只容得下我
I know she ain't blind though
可她分明目光游移
Who she see when she got lonely
寂寞时分她在凝望谁
Which one of them reached in her thighs
又是谁抚过她裙摆涟漪
Birds and the bees in the hive
蜂巢里躁动的秘密
Trying to creep in disguise show me
伪装着试图潜入眼底
Im only one of her one and onlys
我不过是她众多唯一
Grass on the other side is so green
彼岸青草何其鲜丽
And sorry won't cut it so try a knife or dont be
一句抱歉远远不够 要么动刀要么放手
While time goes slowly
时光缓缓流逝
On the rose gold roley
玫瑰金表盘闪烁
Fine prized ponies
名驹昂首嘶鸣
All racing for dollar bills
皆为钞票竞折腰
Get your b**ch a collar chill
给你的**戴上项圈冷静
Chances are she probably will
她多半会乖乖就范
Once she got all oochie wally off a molly pill
当迷幻药丸让她神魂颠倒
Woke up in a bonneville
在庞蒂亚克车中醒来
Missed that new bugatti feel
怀念布加迪的奢华触感
Roof goner than the tooth on a toddler
车顶比幼儿的乳牙还要残缺
And the sun shining through
阳光穿透进来
As if it knew im his father
仿佛知晓我是它的主宰
New mantras if the goose out the bottle
新的人生信条随酒瓶开启
I dont need no excuses for the smooch on the collar
无需为衣领上的唇印辩解
And i dont know
而我依然困惑不解
If this the edge of my seat or it's the end of my rope
这究竟是悬而未决 还是我已走投无路
So whats it gonna be
所以到底要怎样
Either love or leave it alone
要么爱 要么就放手
Asking me how i sleep at night
你问我如何安睡
When you know that i dont
明知我辗转难眠
Trying to keep from dreaming about seein you on your own
努力不去梦见你独自游荡的身影
Being who you being and leavin me here at home
你依然我行我素 留我独守空房
Hear the streets are speakin
街头巷尾的流言四起
I got the block in a choke
我掌控着整个街区
I ain't feelin the city breathing
却感受不到城市的脉动
Im squeezing down on its throat
我正扼住它的咽喉
Used to be a dime
曾经是完美尤物
Now she's on the house
如今却沦为廉价品
You made your bed now lie in it
既然选择堕落就继续沉沦
Or sleep on the couch
要么就滚去睡沙发
It ain't you its me
不是你的错 是我不好
Its ok boo i quit
就这样吧 亲爱的 我退出
It takes two to tango
感情需要双方维系
It takes one to dip
但离开只需一人决定
You never seem to tell me
你从不愿向我坦白
What you want to be
你真正想要什么
But every time your eyes look
但每次当你垂下眼眸
Dooown
凝望