Secret - Anna Maria Jopek

Secret - Anna Maria Jopek
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And if you look into my eyes
若你凝视我的双眸
You'll know that there's a mystery
便会知晓其中暗藏玄机
And I'm not giving any clues
但我不会透露半分线索
I'm doing what my mama told me
谨记母亲谆谆教诲
She used to say that every woman
她曾说每个女子
Should learn to play the game
都该学会这场游戏
So when you're questioning the answers
当你质疑那些答案时
You don't have to take all the blame
不必独自承担所有责难
There's no kiss and tell
绝不事后张扬亲吻秘密
Won't confirm or deny it
既不承认也不否认
I won't buy or sell
拒绝买卖任何私隐
Cause I'm keeping a secret
因我始终守口如瓶
And though you think that you might know me
纵使你自以为看透了我
You're not about to burn my soul
也休想灼伤我的魂魄
And there's no use in me confessing
徒劳无功的忏悔毫无意义
Welcome to the great unknown
欢迎来到这深不可测的谜
Cause you know that every woman
因为你知道每个女人
Keeps changing her disguise
总在变换她的伪装
So the only information
所以我唯一能透露的
I can give is classified
都是机密情报
There's no kiss and tell
绝不事后张扬亲吻秘密
Won't confirm or deny it
既不承认也不否认
I won't buy or sell
拒绝买卖任何私隐
Cause I'm keeping a secret
因我始终守口如瓶
And my lips are sealed
我的唇永远紧闭
Do you now what you're missing
你可知道自己错过了什么
If the truth's revealed
即使真相大白
Then I'll still keep you guessing
我仍会让你捉摸不透
So hush hush it's my secret
嘘 嘘 这是我的秘密
There's no kiss and tell
绝不事后张扬亲吻秘密
Won't confirm or deny it
既不承认也不否认
I won't buy or sell
拒绝买卖任何私隐
Cause I'm keeping a secret
因我始终守口如瓶
And my lips are sealed
我的唇永远紧闭
Do you now what you're missing
你可知道自己错过了什么
If the truth's revealed
即使真相大白
Then I'll still keep you guessing
我仍会让你捉摸不透
There's no kiss no kiss and tell
绝不泄露半点亲密
Won't confirm or deny it
既不承认也不否认
I won't buy or sell
拒绝买卖任何私隐
Cause I'm keeping a secret
因我始终守口如瓶
So hush hush it's my secret
嘘 嘘 这是我的秘密