Ring the Bell - Johnny Mathis

Ring the Bell (Remastered 2015) - Milos Vujovic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Van Heusen/Johnny Burke/Rr

Ring the bell
敲响钟声
It's a glorious sound
这是辉煌的声响
People gather around
人们聚集而来
And start to cheer
开始欢呼
And cheer start to swell
欢呼声逐渐高涨
If you like taking a bow
若你渴望鞠躬谢幕
Then you got to know how
便需知晓如何
To ring the bell
敲响那钟声
Dreams that dwell
沉睡的梦想
In the back of your eyes
在你眼底深处
They'll materialize if you get up
只要你起身行动 它们终将成真
And get out of your shell
挣脱束缚的牢笼
You can't depend upon
不要总是依赖
Bait for your height your weight
那些无关紧要的标准
To ring the bell
敲响那钟声
There's a grindstone for your nose
磨刀石正等着你的鼻子
There's a treetop for your toes
树梢正等着你的脚尖
Don't stay home and decompose
别窝在家里腐朽
Just get out get going
快出门行动起来
Where a go getter goes
去成功者该去的地方
Who can tell
谁能知道
If you missed a few meals
你是否错过几餐
If you're down at the heels
你是否落魄潦倒
Put on a well to do smile
展露自信的微笑
And you'll do well
你必将所向披靡
Don't hide your head
别再畏缩躲藏
In truck just come up all up
冲破桎梏勇敢前行
And ring the bell
敲响命运的钟声
And it's like I always say
正如我常说的那样
Don't do anything halfway
凡事不可半途而废
There's a time for work and play
劳逸结合方为正道
Don't put off tomorrow
莫将今日事 拖至明日行
What you could do today
把握当下时光
Ring the bell
敲响钟声
We be held yes heard why it's simply absurd
我们被听见 这荒谬多鲜明
How much a wide awake crook can compel
清醒的骗子能蛊惑多少人心
When it's a time to get up
当起身时刻来临
That's the time to get up
此刻就该奋起
When it's time to get up
觉醒之时已至
That's the time to get up
此刻就该奋起
And ring and ring and ring the bell
让钟声不断回荡 唤醒沉睡的心