Tremble - Charlotte Martin

Tremble - Charlotte Martin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're wild and tame and wild again
我们时而狂野时而温顺 又再度失控
We're on and off and sometimes friends
我们若即若离 偶尔退回朋友身份
With failed attempts we analyze
用失败的方式试图解析
The strange suggestions we disguise
那些被我们刻意掩饰的暧昧暗示
I let our kiss fall behind a stone
我将我们的吻掩埋在石墙之后
I read the corners of your mouth
我读着你嘴角的细微颤动
I try to speak but have no sounds
想要倾诉却发不出声音
I'm out to get you any way
我千方百计想要靠近你
Under the starlit milky way
在繁星点缀的银河之下
I let the spark become a blaze
让零星火花燃成烈焰
Uh oh uh oh uh oh

I am in too deep now so it doesn't matter
我已深陷其中 所以都无所谓
How I far I go how long I run after you
无论追得多远 追得多久
Uh oh uh oh uh oh

I can't stop myself from feeling the tremble
无法抑制内心震颤的悸动
Uh oh uh oh uh oh

I don't have control over this without you
没有你 我无法掌控自己
I never tried to cross the line
我从未试图越过界限
But in my mind did several times
但心中却无数次幻想
I turn the page and slam the door
我翻过篇章 狠狠关上门
But you still linger even more
你却更加挥之不去
I still can taste you in my bordeaux
仍能尝到你留在红酒中的气息
Uh oh uh oh uh oh

I am in too deep now so it doesn't matter
我已深陷其中 所以都无所谓
How far I go how long I run after you
无论追逐多远多久
Uh oh uh oh uh oh

I can't stop myself from feeling the tremble
无法抑制内心震颤的悸动
Uh oh uh oh uh oh

I don't have control over this kind of glue
这如胶似漆的羁绊 我无力挣脱
Who am I without you
若没有你 我又是谁
Spring is always seduced
春日永远蛊惑人心
By the snow's brainwashing power
在冰雪的涤荡之力下
Between the sacred and profane
游走于圣洁与凡俗之间
Nobody hears me chant your name
无人听见我默念你名姓
Another year has gone again
年岁更迭又一轮回
And I will never be the same
而我再不复从前模样
I keep you close under my breath
将你名姓藏于气息之间
Uh oh uh oh uh oh

I am in too deep now so it doesn't matter
我已深陷其中 所以都无所谓
How far I go how long I run after you
无论追逐多远多久
Uh oh uh oh uh oh

I can't stop myself from feeling the tremble
无法抑制内心震颤的悸动
Uh oh uh oh uh

I don't have control whoa-oh oh
我已无法自控 喔哦哦
Uh oh uh oh uh oh

I am in too deep now so it doesn't matter
我已深陷其中 所以都无所谓
How far I go how long I run after you
无论追逐多远多久
Uh oh uh oh uh oh

I can't stop myself from feeling the tremble
无法抑制内心震颤的悸动
Uh oh uh oh uh oh

I don't have control over this without you
没有你 我无法掌控自己