Life Is A Song - The Fold

Life Is A Song - The Fold/Daniel Castady
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You shoulda seen who I once was
你该看看我曾经的狼狈模样
Like a suitcase with no handle
像个没有提手的破旧行李箱
A candle with no match to light the flame
像根找不到火柴点燃的蜡烛
All alone in a big world
独自漂泊在这偌大世界
Just a broken melody
只是段破碎的旋律
Floating somewhere in the city
在城市某个角落飘荡
But as every day passed I wished I had known
但每当夜深人静 我多希望早点明白
That instead of chasing whiskey
与其沉溺在酒精里买醉
Coulda been chasing you down
本可以追逐你的脚步
Life is a song
生命如歌
And I am the singer
而我便是歌者
You wrapped me around your cute little finger
你轻轻勾住我的心弦
I got three big words
我有三个重要的字
Bouncing off of my tongue
在舌尖跳动
And you know I mean ev-er-y one
你明白我字字真心
Things have changed for the better
一切已变得更好
Each new day is a blank page
每个崭新日子都是空白纸页
That I can't wait to strike with color
我迫不及待要泼洒斑斓色彩
I'm so glad that I met you
何其庆幸能与你相遇
Finally stood up for myself
终于学会为自己挺身而立
And I found a way to get you
也寻得靠近你的方式
As every day passes
时光流转间
She is all I see
满眼皆是你身影
The perfect ending to my story
成为我故事最圆满的终章
She is right here next to me
她此刻就在我身旁
Life is a song
生命如歌
And I am the singer
而我便是歌者
You wrapped me around your cute little finger
你轻轻勾住我的心弦
I got three big words
我有三个重要的字
Bouncing off of my tongue
在舌尖跳动
And you know I mean ev-er-y one
你明白我字字真心
Sing me off to sleep
轻吟伴我入眠
Sing to me that broken melody
为我唱那支破碎的旋律
Sing me off to sleep
轻吟伴我入眠
Sing to me that broken melody
为我唱那支破碎的旋律
Life is a song
生命如歌
And I am the singer
而我便是歌者
You wrapped me around your cute little finger
你轻轻勾住我的心弦
I got three big words
我有三个重要的字
Bouncing off of my tongue
在舌尖跳动
And you know I mean ev-er-y one
你明白我字字真心
Life is a song
生命如歌
And I am the singer
而我便是歌者
You wrapped me around your cute little finger
你轻轻勾住我的心弦
I got three big words
我有三个重要的字
Bouncing off of my tongue
在舌尖跳动
And you know I mean ev-er-y one
你明白我字字真心
Life is a song
生命如歌
And I am the singer
而我便是歌者
You wrapped me around your cute little finger
你轻轻勾住我的心弦
I got three big words
我有三个重要的字
Bouncing off of my tongue
在舌尖跳动
And you know I mean ev-er-y one
你明白我字字真心