Rather Not - The Julie Ruin

Rather Not - The Julie Ruin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You showed up how could I possibly know
你突然出现 我怎能预料
That it would be a near disaster for everyone and so
这会成为所有人的灾难预兆
You can't fit a movie into a picture frame
就像电影无法塞进相框
Or reinvent a history that never fades
历史也无法被重新伪造
I wish I'd never met you
但愿从未与你相遇
I want you just to go
只盼你转身离去
If you love me I'd rather not know
若你说爱我 我宁愿不知情
If you love me I'd rather not know
若你说爱我 我宁愿不知情
You talk talk talk away but I I can't hear
你喋喋不休 我却充耳不闻
Your texts scream thru my phone but I wish they'd disappear
短信轰炸手机 只愿它们消失殆尽
Your eyes threaten to break my precious world apart
你的眼神似要摧毁我珍视的世界
And every day that you get closer I try to ignore
你每靠近一步 我就多一分逃避
I wish I'd never met you
但愿从未与你相遇
I want you just to go
只盼你转身离去
And if you really love me
若你当真爱我
I guess I'd really rather not know
我宁愿永远蒙在鼓里
I'd rather not know
宁愿不知情
I'd rather not know
宁愿不知情
I'd rather not know
宁愿不知情
Temptation in this case means self sabotage and
此刻的诱惑不过是自我毁灭
Your fantasy about us is just a cheap mirage
你编织的幻梦只是廉价蜃景
I wish I'd never met you
但愿从未与你相遇
I want you just to go
只盼你转身离去
And if you really love me
若你当真爱我
I'd really really rather not know
我宁愿永远不知晓
I'd rather not know
宁愿不知情
I'd rather not know
宁愿不知情
I'd rather not know
宁愿不知情