I’m Done - The Julie Ruin

You got that slow drip pity
你那缓慢渗透的怜悯
In a car
在车里
I hear your opinion all the time now
我如今总听到你的高谈阔论
Sitting in a old chair
坐在旧椅子上
Laying on the bed
躺在床上
Writing dumb comments on an Internet thread
在网络帖文上写着愚蠢的评论
I want to finish this and wish you much fun
我想就此结束，愿你玩得开心
Hope you understand when I tell you I'm done
希望你能明白 当我告诉你我已结束
I'm done
我已结束
I'm done
我已结束
When you see me on a
当你看到我在
But you change it every day
但你每天都在改变
And you still don't seem to know
而你似乎仍然不知道
That I'm not here you to play
我不是来陪你玩的
On your show
在你的表演里
And I can and I won't and I don't
我可以 但我不愿 也绝不会
Even hear you
再听你言
I sing in my head it's a loss to be near you
心中默唱 靠近你只会徒增伤悲
I'm done speaking through a shamed face
我已厌倦 带着羞耻与你交谈
I'm done eating up your fake way
我已受够 你那虚伪的嘴脸
I'm done writing to do lists
我已厌倦 再为谁写下待办清单
And I'm done with your bulls**t
我已受够 你那满口谎言
I'm done
我已结束
I'm done
我已结束
You got that slow drip pity
你那缓慢渗透的怜悯
In a car
在车里
I hear your opinion all the time now
我如今总听到你的高谈阔论
Sitting in a old chair
坐在旧椅子上
Laying on the bed
躺在床上
Writing dumb comments on an Internet thread
在网络帖文上写着愚蠢的评论
I want to finish this and wish you much fun
我想就此结束，愿你玩得开心
Hope you understand when I tell you I'm done
希望你能明白 当我告诉你我已结束
I'm done
我已结束
I'm done
我已结束
I'm sick of waiting around and being
我厌倦了无休止的等待 厌倦了被困在
From underground
阴暗角落
And I'm sick of your disappointment
更厌倦你带来的失望
Tasting like a bottle full of poison
那滋味就像满瓶毒药
Done
结束了
Done
结束了
I'm done
我结束了