Transfer Affection - A Flock Of Seagulls

Transfer Affection - A Flock Of Seagulls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold on hold on
坚持住 别放弃
I'm trying to transfer affection
我试着转移这份深情
Trying to feel factor four
试图感受四倍的悸动
Trying to change my direction
努力改变前行方向
To go where I was once before
重回曾经驻足的地方
Don't try to tell me now that I'm out here on my own
别对我说此刻我孤立无援
And there's no way to carry on
更别断言前路已断
Don't try to tell me that there's nothing left to hide
休想说服我真心无处安放
Nothing inside
内心空无一物
I'm trying to break all connections
我正试图斩断所有牵绊
Burning a hole in my heart
心中灼烧出一个空洞
Trying to transfer affection
尝试转移这份眷恋
Is starting to tear me apart
却开始将我撕成两半
Don't try to tell me now that I'm out here on my own
别对我说此刻我孤立无援
And there's no way to carry on
更别断言前路已断
Don't try to tell me that there's nothing left to hide
休想说服我真心无处安放
Nothing inside
内心空无一物
I'm tired but then on reflection
疲惫不堪却仍在思索
It's so hard to open my eyes
睁开双眼如此艰难
To try reaching out for affection
试图触碰那份温情
It's so hard to break the disguise
难以打破这伪装
Hold on hold on
坚持住 别放弃