Delicious - Catherine Wheel

Delicious - Catherine Wheel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brian Futter/Rob Dickinson

I must have been crazy
我一定是疯了
I think I was being brave
我以为自己足够勇敢
I think I was bruce lee
幻想自己是李小龙
I might have been michael caine
又或许成了迈克尔·凯恩
So give me something to cover my eyes
请赐我蒙眼之物
Weakness and distress what am I
软弱与惶惑中 我究竟是谁
A B C D you're in the belly of me
你已深深烙进我心底
You eat you sleep you breathe something delicious
沉溺于这蚀骨销魂的甘美
You spill you grip you squeeze something delicious
你倾泻 紧握 榨取着某种美妙滋味
You peel you strip you bleed something delicious delicious
你剥落 剥离 渗出诱人甘美 如此醉人
I must be confused
我定然迷失了方向
Oh it's so typical
噢 多么熟悉的戏码
Some fleshy temptation
血肉般的诱惑
And the sweetness only improves
而甜蜜只会愈发浓烈
So give me something to cover my eyes
请赐我蒙眼之物
Weakness and distress what am I
软弱与惶惑中 我究竟是谁
Tree to fruit apple to seed you are
从树到果 从苹果到籽 皆是你
The a in adam and eve
你是亚当夏娃的起源
You eat you sleep you breathe something delicious
沉溺于这蚀骨销魂的甘美
You spill you grip you squeeze something delicious
你倾泻 紧握 榨取着某种美妙滋味
You peel you strip you bleed something delicious delicious
你剥落 剥离 渗出诱人甘美 如此醉人
Something delicious
这般令人沉溺的甜美
Give all your hope to me
将你所有希冀尽付于我
Tree to fruit apple to seed
从树结果到苹果落地成籽
Make all your love to me
将你所有的爱都给予我
You eat you sleep you breathe something delicious
沉溺于这蚀骨销魂的甘美
You spill you grip you squeeze something delicious
你倾泻 紧握 榨取着某种美妙滋味
You say you think you are something delicious
你诉说 你思索 你本就是珍馐美馔
Something delicious
这般令人沉溺的甜美
Something delicious
这般令人沉溺的甜美
You say you think you hold something delicious
你宣称 你坚信 你拥有着绝妙馈赠
So save some of your hope for me
请为我保留一丝希望
Was it as good for you as it was for me
你是否和我一样沉醉其中
I'm in the belly
我已深陷其中
In the belly
沉沦其中
In the belly
沉沦其中