No Safe Way - Katy McAllister

Katy McAllister - No Safe Way
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you just started livin today?
你今天才开始真正生活吗？
Cuz I almost feel that way
因为我几乎也有同感
We get so behind at times, so behind
我们时常落后，如此落后
I think I stopped for a minute or two
我想我停留了一两分钟
But I stopped looking when I met you
但遇见你后我便不再寻觅
And we get too high but I'm high on tonight
我们或许太过兴奋，但我为今晚而沉醉
So lets go out to the beach or the city or even
所以让我们去海边，去城市，去任何地方
Just outside to think or we could just breathe it in
到外面静静思考 或是深深呼吸这空气
Inside your head I wanna know it all
我想了解你脑海中的全部思绪
Kissing you now seems like an unsafe call
此刻吻你 像是个危险的抉择
But baby there's really no safe way
但亲爱的 爱本就没有安全的方式
No baby there's really no safe way to fall
亲爱的 坠入爱河从无退路
Baby there's no safe way
亲爱的 爱里没有安全选项
Baby there's really no safe way to fall
亲爱的 坠入爱河从无退路
Have you see the view from the sky?
你可曾见过那从天际俯瞰的风景？
The city is lookin like heaven tonight
今夜的城市，恍若天堂
I forget to take things in but I won't miss this
我总忘记驻足欣赏，但此刻我绝不会错过
And I was running straight for the hills
我曾径直奔向山野
But now I wanna roll down on the children with you
但如今我只想与你，像孩子般翻滚嬉戏
Time seems useless, useless
时间似乎毫无意义，毫无意义
So lets go out to the beach or the city or even
所以让我们去海边，去城市，去任何地方
Just outside to think or we could just breathe it in
到外面静静思考 或是深深呼吸这空气
Inside your head, wanna know it all
你脑海中的一切，我都想了解
Kissing you now seems like an unsafe call
此刻吻你 像是个危险的抉择
But baby there's really no safe way
但亲爱的 爱本就没有安全的方式
No baby there's really no safe way to fall
亲爱的 坠入爱河从无退路
Baby there's no safe way
亲爱的 爱里没有安全选项
Baby there's really no safe way to fall
亲爱的 坠入爱河从无退路
Come to find I'm a little bit scared to say
后来才知，我竟有些怯于启齿
How often you've really been on my brain
你究竟在我心头萦绕了多久
And I was running straight for the hills
我曾径直奔向山野
But now I wanna roll down on the children with you
但如今我只想与你，像孩子般翻滚嬉戏
Lets go out to the beach or the city or even
让我们去海边，去都市，甚或只是
Just outside to think or babe just breathe it in
走到户外，沉思片刻，或亲爱的，深呼吸
Inside your head, wanna know it all
你脑海中的一切，我都想了解
Kissing you now seems like an unsafe call
此刻吻你 像是个危险的抉择
But baby, baby, baby there's really no safe way to fall
但亲爱的，亲爱的，亲爱的，爱中沉沦，本就无坦途可言
Baby, baby there's really no safe way to fall
亲爱的，亲爱的，爱中沉沦，本就无坦途可言
Baby, there's really no safe way to fall
亲爱的，爱中沉沦，本就无坦途可言