Somebody Somewhere - Katy McAllister

Somebody Somewhere - Katy McAllister
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mark Murphy/Maureen Ennis

Feels like I've planned this
仿佛这一切早已在我计划之中
Like a map I already know by heart
如同熟记于心的地图般清晰
I feel like a fool for not seeing the stars for now
此刻才发觉星光 愚钝如我竟未早察觉
Feels like I'm floating
恍若漂浮云端
Is that not the most predictable thing to say
这话是否太过俗套
Now that I know you again
如今与你重逢
I just feel like I planned this
只觉这一切皆如我所愿
Cruz somebody somewhere had to look at me
冥冥中注定有人会注视着我
And just see how much I needed you
看穿我多么需要你
Cruz usually I plan this
通常我会精心筹划
I map it all out in my head like I know
在脑海勾勒所有细节 仿佛一切尽在掌握
I feel like a fool for not taking this slow but I'm trying
懊悔自己为何不慢慢来 但我仍在努力
Cruz it feels like I'm changing
感觉自己在蜕变
And it seems like the rain even makes my day
连阴雨都让日子变得明媚
And now that I know you again
如今与你重逢
I can't wait I can't wait I can't wait
我已迫不及待 心潮澎湃难平息
Cruz somebody somewhere had to look at me
冥冥中注定有人会注视着我
And just see how much I needed you
看穿我多么需要你
Yeah somebody somewhere had to plan this
是啊 这相遇早被命运精心设计
Cruz I feel like you've been in my cards
因你仿佛一直藏在我命运牌底
So go on make fun of me
任你笑我痴狂 戏谑也无妨
Just as long as you know
只要你终明了
You're exactly what I had in mind
你正是我朝思暮想的模样
I just didn't know
我只是未曾知晓
Cruz somebody somewhere had to look at me
冥冥中注定有人会注视着我
And just see how much I needed you
看穿我多么需要你
Yeah somebody somewhere had to plan this
是啊 这相遇早被命运精心设计
Cruz I feel like you've been in my cards my cards
仿佛你早已写在我的命运里
You've been in my stars
你一直闪耀在我的星空