Coming Home - Iron Maiden

When I stand before you shining in the early morning sun
当我站在你跟前，沐浴在清晨的阳光下
When I feel the engines roar and I think of what we've done
当我感觉机器的怒吼，我在想我们干了什么
Oh the bittersweet reflection as we kiss the earth goodbye
当我们吻别的时候，甜蜜苦涩的爱萦绕心头
As the waves and echoes of the towns become the ghosts of time
当所有的海浪回声变成了时间的魔鬼
Over borders that divide the earthbound tribes
在边界分开这平淡的部落
No creed and no religion just a hundred winged souls
没有教义,没有信仰就像一百个长翅膀的灵魂
We will ride this thunderbird' silver shadows on the earth
我们会在地球上乘着这银色的云朵
A thousand leagues away' our land of birth
距离我们出生的地方有一千个联盟
To Albion's land
阿尔比恩的土地
Coming home when I see the runway lights
当我看到跑道灯就回家吧
In the misty dawn the night is fading fast
在迷雾中的黎明，黑夜很快褪去
Coming home' far away as their vapor trails align
回家的路程像蒸汽的痕迹一样遥远
Where I've been tonight' you know I will not stay
你知道我今晚不会留下
Curving on the edge of daylight til it slips into the void
在黎明的边缘徘徊，直到它消失不见
Waited in the long night' dreaming til the sun is born again
在黑夜中梦想，直到太阳再次升起
Stretched the fingers of my hand' covered countries with my span
伸展我的手指覆盖的国家的跨度
Just a lonely satellite' speck of dust and cosmic sand
只是宇宙尘埃中的一颗卫星
Over borders that divide the earthbound tribes
在边界分开这平淡的部落
Through the dark Atlantic; over mounting stormy waves
穿过幽深的大西洋，穿越翻滚的巨浪
We will ride this thunderbird' silver shadows on the earth
我们会在地球上乘着这银色的云朵
A thousand leagues away' our land of birth
距离我们出生的地方有一千个联盟
To Albion's land
阿尔比恩的土地
Coming home when I see the runway lights
当我看到跑道灯就回家吧
In the misty dawn the night is fading fast
在迷雾中的黎明，黑夜很快褪去
Coming home' far away as their vapor trails align
回家的路程像蒸汽的痕迹一样遥远
Where I've been tonight' you know I will not stay
你知道我今晚不会留下
To Albion's land
阿尔比恩的土地
Coming home when I see the runway lights
当我看到跑道灯就回家吧
In the misty dawn the night is fading fast
在迷雾中的黎明，黑夜很快褪去
Coming home' far away as their vapor trails align
回家的路程像蒸汽的痕迹一样遥远
Where I've been tonight' you know I will not stay
你知道我今晚不会留下
Coming home' far away when I see the runway lights
当我看到跑道灯就回家吧
In the misty dawn the night is fading fast
在迷雾中的黎明，黑夜很快褪去
Coming home' far away as their vapor trails align
回家的路程像蒸汽的痕迹一样遥远
Where I've been tonight' you know I will not stay
你知道我今晚不会留下