For the Likes of You - Woe， Is Me

For The Likes Of You - Woe Is Me
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Leave me here biting my nails
留下我独自啃噬指甲
Breaking my stride
步履蹒跚
I put my faith into your desolate life
我将信仰注入你荒芜的生命
Happen so fast that
一切发生得太快
I won't be afraid
我不会再畏惧
I won't be afraid
我不会再畏惧
Three years blessed
三年恩赐时光
I gave it my best
我已倾尽所有
It's time to put it all to rest
是时候让一切尘埃落定
Your present is my past
你的现在是我的过去
Through my eyes I've seen
透过我的双眼所见
Nothing but time forty
唯有漫长的时光
Four thousand lies
四千个谎言
Straight from your putrid mind
都来自你腐朽的心灵
High tides drag you through
汹涌潮水将你淹没
Decades of nights at anguish
在数十年的痛苦长夜中
Cause you'll never know
因为你永远不会明白
Why loved ones who turn out
为何曾经深爱的人终成陌路
Your lights seem like they care
你的关怀不过是虚妄的光
I am an island and you're
我是一座孤岛 而你
The tides that pull at my feet
是拉扯我双脚的潮汐
But now she's sinking in this void
如今她沉入虚无深渊
Aging forcing my nerves
岁月侵蚀着我的神经
Cut your chords count your chores
斩断牵绊 清算旧账
Stop using yourself for
别再让自己承受
Fruitless scars
无谓的伤痕
Just cut your chords
斩断那些束缚吧
Your back will keep breaking
你的背脊终将不堪重负
From this glass house
在这玻璃牢笼里
That you have created
你亲手筑起的囚牢
Hear me out your heart is to heavy
听我说 你的心已太过沉重
To heavy for trust
沉重得容不下信任
So build me a promise and take
那就许我一个承诺 并接纳
My advice a word from the wise
我的忠告 智者之言
A fault confessed
坦白过错
I shave redressed
我已弥补伤痕
She feels such unrest
她如此焦躁不安
So pray so f**king pray
祈祷吧 拼命祈祷
For tonight is your last
因为今夜将是你的终点