Once More with Feeling - Get Cape. Wear Cape. Fly

Once More with Feeling - Get Cape. Wear Cape. Fly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't let the silence get you down
别让沉默将你击垮
Though you've been sittin' here for hours
尽管你已枯坐良久
Hoping a voice could soon be found
仍渴望听见更响亮的声音
That speaks much louder that this music
穿透这旋律的屏障
If you're a little off colour and
若你此刻黯淡无光
Out for the count
疲惫不堪
Don't let it get you down
也别为此灰心丧气
Don't let the talking keep you up
别让闲言扰你清梦
If they're your friends they share your vision
若为知己 必与你志同道合
And as the phone ring breaks the silence
电话铃声划破寂静时
They figure out that you don't want to answer
他们终会明白你不想应答
If you're a little off colour and
若你此刻黯淡无光
Tired of the sounds
厌倦了喧嚣
Don't let it get you down
也别为此灰心丧气
Don't let the people make you think
莫让他人言语动摇你心
That just because you're young you're useless
别因年少就被视为无用
You know it's not naive to think that you can change the things around
相信你能改变周遭 绝非天真妄想
And that no man is an island
须知没有人是孤岛
For I'd rather be a pebble in
我宁愿化作一颗石子
An ocean vast and drown
沉入浩瀚海洋
Than be alone they make no sounds
也不愿独自沉默无声